G154

aiteo

Synonyme siehe: S0002 und S0070

< ?; Grundbedeutung: etwas haben wollen, einen Wunsch äußern. Vb. (71)
Gräz. Akt.: bitten, bittend fordern, betteln; Med. (d. Med. drückt
mehr Ernsthaftigkeit in d. Bitte aus - ob dies im NT auch noch so
ist erscheint fraglich): etw. für sich verlangen, sich etw. erbitten
bzw. ausbitten.
I.) erbitten
1) etw. fordern, etw. (fordernd) bitten oder verlangen. Vom Bittgebet
d. Menschen an Gott; niemals jedoch von Jesu Gebeten!
Jos 14,12; Mt 7,10; Lk 6,30; Apg 3,2; Eph 3,13; Kol 1,9; Jak 4,3; uva.

Wortfamilie:

523 ap-aiteo
< 575 + 154; Vb. (2)
I.) zurückerbitten
1) etw. von jmd. zurückverlangen oder zurückbegehren.

1809 ex-aiteomai
< 1537 + 154; Vb.Med. (1)
I.) sich ausbitten
1) sich von jmd. etw. erbitten, von jmd. etw. verlangen bzw. fordern.

1871 ep-aiteo
< 1909 + 154; Vb. (1)
I.) aufdringlich bitten
1) betteln, um noch mehr bitten, immer wieder bitten.

3868 par-aiteomai
< 3844 + Med. 154, (w. sich vorbei-bitten); Vb.Dep.Med. (11)
I.) sich losbitten
1) sich losbitten (von einer Verpflichtung oder Einladung), sich (für
nicht Erscheinen) entschuldigen, höflich absagen, um Entschuldigung
bitten.
II.) sich etw. verbitten
1) etw. zurückweisen, ablehnen oder (ver)meiden, sich von etw. entziehen,
ausweichen.

4319 pros-aiteo
< 4314 + 154, (w. dazu-bitten); Vb. (3)
I.) betteln
1) etw. dazu erbitten; um Almosen bitten/verlangen, sich jmd. mit einer
Bitte nähern.

4319 A prosaites
< 4319; Subst.mask. (2)
I.) d. Bettler

155 aitema
< Erg. von 154; Subst.neut. (3)
I.) d. Bitte
1) d. Erbetene, d. Forderung, d. Wunsch, d. Anliegen, d. Verlangen;
d. "Gebetsanliegen"; eine offizielle "Petition" an eine höhergestellte
Autoritätsperson.