G2564

kaleo

Synonyme siehe: S0023

< aus d. W. kela- (lat.: ausrufen; nhdt.: holen),
viell. wurzelverwandt mit Urspr. von 2753
Vb. (148)
I.) eigtl.: rufen
1) jmdn. (laut) rufen, jmdn. beim Namen rufen bzw. beim Namen nennen,
jmdn. anrufen, ansprechen, jmdn. oder etw. (be)nennen.
1Mo 17,19; Spr 1,24; Hos 2,1; Mt 20,8; Mk 3,31; Lk 19,13; 1Petr 2,9; ua.
2) jmdn. einladen. 2Sam 13,23; Mt 22,9; Lk 14,16; Joh 2,2; 1Kor 10,27; ua.
3) jmdn. herbeirufen, heranrufen:
3a) jmdn. zu sich rufen; Leute zusammenrufen.
Mt 2,15; 20,8; 25,14; Mk 3,31; Lk 19,13; Hebr 11,8; ua.
3b) als jurist. t.t.: jmdn. vor Gericht rufen, vorladen, jmdn. vor
Gericht ziehen bzw. bringen. Apg 4,18; 24,2;
II.) übertr.: berufen
1) jmdn. zu etw. (be)rufen - von Gottes Ruf und Einladung zum Heil.
Jes 41,9; 43,2; Mt 2,15; 9,13; Eph 4,1; 1Thes 4,7; 1Tim 6,12; ua.

Wortfamilie:

479 anti-kaleo
< 473 + 2564, (w. jmd. wieder-[zu sich] rufen); Vb. (1)
I.) wiedereinladen
1) jmd. im Gegenzug einladen, eine Einladung von jmd. erwidern, eine
Gegeneinladung aussprechen

1458 eg-kaleo
< 1722 + 2564, (w. an-rufen); Vb. (7)
I.)
anklagen

1) jurist. t.t.: gegen jmd. als Ankläger auftreten, jmd. wegen
einer Sache beschuldigen, etw. vorwerfen.

1462 egklema
< Erg. von 1458; Subst.neut. (2)
I.)
d.
Anklage

1) jurist. t.t.: d. Beschuldigung, Vorwurf (weßwegen jmd. angeklagt
wird), d. Anschuldigung.

410 an-egkletos
< 1 (priv.) + Abl. von 1458; Adj. (5)
I.) nicht anklagbar
1) jmd. d. man gerichtlich nichts vorwerfen kann: unbescholten,
vorwurfsfrei, unsträflich, juristisch nicht belangbar, untadelig.

1528 eis-kaleomai
< 1519 + 2564; Vb.Med. (1)
I.) zu sich hereinrufen
1) jmd. zu sich einladen (ins Haus).

1577 ekklesia
< Abl. von 1537 + 2564, (w. d. Herausrufung); Subst.fem. (114)
I.) d. Versammlung
1) eine öffentlich einberufene Volksversammlung aller Bürger einer
Stadt aus ihren Häusern zu einem öffentlichen Versammlungsort.
2) eine Menschenmenge, d. zufällig und tumultartig zusammenströmende
Menschenansammlung, d. (Menschen)Schar.
3) d. Volk Israel und besonders d. (gottesdienstlichen) Zusammenkünfte
d. Volkes Israel.
4) d. christliche Gemeinde:
4a) d. Zusammenkommen d. örtlichen Gemeinde
4b) eine Gruppe von Christen d. sich regelmäßig in einem Haus versammelt:
d. Hausgemeinde als Teil d. gesamten Gemeinde in einer größeren Stadt
(nur in Rom und Jerusalem?).
4c) d. christliche Gemeinde an einem Ort bzw. in einer Stadt (bestehend
aus allen Christen an diesem Ort, welche regelmäßig in Versammlungen
zusammenkommen).
4d) d. gesamte und universelle christliche Gemeinde als d. Leib Christi
4e) d. Gemeinde d. vollendeten Gläubigen in d. Herrlichkeit.

1941 epi-kaleo
< 1909 + 2564, (w. auf-rufen); Vb. (30)
I.) anrufen
1) Akt. und Pass.: jmd. einen (Bei)Namen geben, jmd. (be)nennen,
sich...nennen lassen
1a) Pass.: nach d. Namen von jmdm. benannt werden
2) Med.: jurist. t.t.: jmd. für sich (d.h. zu seinen eigenen Gunsten)
anrufen, an jmd. appelieren, sich berufen auf...; jmd. zu Hilfe
herbeirufen
2a) Gott anrufen (im At wurde d. Name Jahwes angerufen, im NT wird
sowohl d. Vater als auch d. Sohn im Gebet angerufen!)

3333 meta-kaleomai
< 3326 (Veränderung) + 2564, (w. jmd. zurück-rufen); Vb.Med. (4)
I.) Med.: zu sich rufen
1) jmd. zu sich herkommen bzw. holen lassen, herbeirufen

3870 para-kaleo
< 3844 + 2564, (w. jmd. [zu sich] daneben-rufen); Vb. (109)
I.) herbeirufen
1) jmd. zu sich rufen:
1a) um ihn einzuladen
1b) um ihn zu Hilfe zu rufen.
II.) ermahnen
1) zu jmd. sprechen, jmdm. zureden (um ihn zu ermahnen),
jmd. ermahnen, zu etw. auffordern, anfachen, aufrufen,
antreiben; jmdm. etw. einschärfen.
2) jmd. um etw. bitten, ersuchen, um etw. "angehen".
3) jmd. trösten, gut zureden, ermuntern, freundlich und stärkend
zu jmdm. sprechen.

4837 sum-parakaleo
< 4862 + 3870, (w. mit-herbeirufen); Vb. (1)
I.)
mittrösten

1) Pass.: zugleich mit anderen getröstet bzw. gestärkt werden (durch
ermunternden Zuspruch).

3874 paraklesis
< Tät. von 3870; Subst.fem. (29)
I.) d. Ermahnung
1) d. Bitte, d. Ersuchen.
2) d. bittende Ermahnung, d. Mahnung, d. dringliche und aufrüttelnde
Botschaft, Ansprache bzw. Predigt.
3) d. was erfrischt und aufrichtet: d. Ermunterung, Zuspruch, Zuruf, Trost
4) d. "Trost" Israels ist das messianische Heil (d. Messias wurde von d.
Rabbis "der Tröster" genannt).

3875 parakletos
< 3844 + 2564, (w. herbei-gerufen); Subst.mask. (5)
I.) d. Fürsprecher
1) d. Helfer, Mittler.

4292 pro-kaleomai
< 4253 + 2564, (w. jmd. vor-rufen); Vb.Med. (1)
I.) herausfordern
1) jmd. zu etw. reizen bzw. auffordern (zum Kampf), provozieren,
"aufstacheln".

4341 pros-kaleomai
< 4314 + 2564, (w. jmd. dazu-rufen); Vb.Med. (30)
I.)
hinzurufen

1) jmd. zu sich rufen, herbeirufen, herbitten, zu Hilfe rufen
2) gerichtl. t.t.: jmd. vor Gericht vorladen, vorführen (lassen),
jmd. wegen einer Strafsache gerichtlich belangen.
3) übertr. von Gott: jmd. hinzurufen; zu etw. berufen

4779 sug-kaleo
< 4862 + 2564; Vb. (8)
I.) zusammenrufen
1) Akt.: (Menschen) zusammenrufen um sie zu versammeln
2) Med.: (Menschen) zu sich versammeln bzw. (be)rufen

2821 klesis
< Tät. von 2564 (w. d. Ruf); Subst.fem. (11)
I.) d. Berufung
1) d. Ruf, Einladung (zum Heil).

2822 kletos
< 2564 (w. gerufen); Verbaladj. (11)
I.) berufen
1) eingeladen (zu Gottes Heil und Reich)
2) berufen (von Gott auserwählt und berufen zur Ausübung eines Amtes
oder einer Aufgabe).