G3581

xenos

Synonyme siehe: S0208

< ?; vgl. lat.: Fremder, Kriegsfeind; Adj. (14)
Gräz. subst.: d. Söldner (= fremder Soldat); d. Ausland; auch: Gast.
I.) adj.: fremdartig
1) jmdn. fremd(ländisch)er; ausländisch, nicht zum Land gehörig; seltsam,
unbekannt, neu und noch nie gehört, daher: befremdend. - Synonym: 245
Apg 17,18; Eph 2,12; Hebr 13,9; 1Petr 4,12;
II.) subst.: d. Fremde
1) d. Nichtbürger: d. Fremde der sich (vorübergehend) wo aufhält, und
noch keine Bürgerrechte erworben hat. Im Ggs. zum: 3609 , 4847 , 4177
Mt 25,35.38.43.44; 27,7; Apg 17,21; Eph 2,19; Hebr 11,13; 3Jo 1,5;
III.) d. Gastgeber
1) d. Wirt, d. Beherberger bzw. d. Gastfreund (als jmd. der d. Plicht,
besser d. Vorrecht, der Gastfreundschaft ausübt). R÷m 16,23;

Wortfamilie:

3578 xenia
< Abl. von 3581 (w. gastliche Fremden[aufnahme]); Subst.fem. (2)
I.) d. Gastzimmer
1) d. Gästezimmer, Herberge; jedoch auch: d. Gastfreundschaft

3579 xenizo
< 3581; Vb. (10)
I.) gastlich aufnehmen
1) jmd. bewirten; herbergen, beherbergen
II.) befremden
1) Pass.: sich wundern oder überrascht werden, erstaunt sein,
schockiert sein, unwillig werden.

3580 xenodocheo
< Abl. von 3581 + 1209; Vb. (1)
I.) gastfrei sein
1) Gäste empfangen, aufnehmen und bewirten, jmdm. Gastfreundschaft
erweisen, gastfreundlich sein

5382 philo-xenos
< 5384 + 3581, (w. Fremde-liebhabend); Adj. (3)
I.) gastfreundlich
1) gastfrei seiend, großzügig zu Gästen seiend

5381 philoxenia
< 5382; Subst.fem. (2)
I.) d. Gastfreundschaft
1) eigtl.: d. Freundlichkeit zu Fremden, d. Gastlichkeit