G3962

pater

< ai.;
Subst.mask. (418)
I.) d. Vater
1) d. Vater als natürlicher Vorfahre:
1a) beide Elternteile: Vater und Mutter. Eph 6,4; Kol 3,21; Hebr 11,23;
1b) d. Stammvater, d. Ahne, d. Begründer einer Rasse. Mt 3,9; uva.
1c) ein an Jahren fortgeschrittener Mann: d. Senior. 1Jo 2,13.14;
2) übertr.:
2a) ein "geistlicher" Vater: jmd. der einem anderen wie ein Vater
geistlich beisteht. Röm 4,11.12; 1Kor 4,15; 10,1; Jak 2,21; 2Petr 3,4;
2b) als Ehrentitel: d. "Lehrer". 2Kö 2,12; Mt 23,9; Apg 7,2; 22,1;
3) Gott als Vater Jesu Christi, d. Gläubigen, d. Sterne und aller Wesen.
4Mo 16,22; 2Sam 7,14; Hi 38,28; Mal 2,10; Mt 6,15; Hebr 12,9; Jak
1,17; uva.

In Röm 4,1; steht in d. besten Hss.: - (pro-pater)
< 4253 + 3962
I.) d. Vorvater
1) d. Stammvater eines Geschlechts; d. Vorfahre.

Wortfamilie:

540 a-pator
< 1 (priv.) + 3962; Subst.mask. (1)
I.) ohne Vater
1) jmd. dessen Vorväter bzw. Vorfahren nicht in Geschlechtsregistern
erfasst oder nicht vorzuweisen sind; jmd. von dem d. Vater vom
Stammbaum her nicht bekannt ist, also: stammbaumlos. Für d. Eignung
zum levitischen Priestertum war ein zweifelsfreier Nachweis d.
Abstammung unbedingt notwendig (vgl. Neh 7:63-65). Melchisedek
hatte diesen genausowenig wie Jesus, und doch waren sie beide legitime
Priester Gottes, aber eben nach einer anderen Priesterordnung!

493 Antipas
< 473 + kontr. aus 3962, (w. gegen/anstelle-d. Vater); N.pr.mask. (1)
I.)
Antipas

494 Antipatris
< Urspr. von 493; N.pr. (1)
I.)
Antipatris

3964 patr-oloas
< 3962 + (dreschen, schlagen; vgl. 3389); Subst.mask. (1)
I.) d. Vatermörder
1) jmd. d. seinen Vater (zu Tode) prügelt

3965 patria
< Fem. von 3962; Subst.fem. (3)
I.) d. Vaterschaft
1) d. Abstammung(slinie), Geschlecht.
2) eine Rasse/Stamm, eine Gruppe von Familien, d.h. Sippe.
3) eine Familie im weiteren Sinn: d. Nation, Volk.

3966 patri-arches
< 3965 + 757, (w. Geschlechts-Anfänger); Subst.mask. (4)
I.) d. Stammvater
1) d. Patriarch

3967 patrikos
< 3962 (w. zum Vater zugehörig); Adj. (1)
I.) väterlich
1) vom Vater übernommen/angestammt/ererbt

3971 patroos
< 3962 (w. d. Vater gehörig); Adj. (3)
I.) väterlich ererbt
1) von d. Vätern ererbt

3968 patris
< 3902 (w. väterländisch); Subst.fem. (8)
I.) d. Vaterland
1) jmds. Heimat(land), dort wo man sein festes Zuhause hat.
2) d. Vaterstadt, Heimatdorf.

3969 Patrobas
< Kurzform von aus 3962 + 979; N.pr.mask. (1)
I.) Patrobas

3970 patro-paradotos
< 3962 + Abl. 3860, (w. von d. Vätern-weitergegeben); Adj. (1)
I.) väterüberliefert
1) von d. Vorvätern herkommend bzw. überliefert.