G4008

peran

< Akk. zu ai.: parás (fern);
Adv. (23)
I.) jenseits
1) auf d. anderen Seite (d. Wassers). Mt 8,18; 19,1; Joh 3,26; 6,1; ua.
2) als Eigenname (2,1297): Peräa. Jes 9,1; Mt 4,15.25; Mk 3,8; 10,1;

Wortfamilie:

4007 per
< Urspr. von 4008; Part. (4)
I.) hervorhebend: durchaus
II.) verschärfend: eben

2260 e-per
< 2228 + 4007; Part. (1)
I.) als
1) als eben, als gerade

562 a-perantos
< 1 (priv.) + 4008 (w. ohne-jenseits); Adj. (1)
I.) endlos
1) endlos fortlaufend, unendlich

495 anti-pera
< 473 + 4008; Adv. (1)
I.) gegenüber
1) jenseits gegenüber, auf d. gegenüberliegenden bzw. anderen Seite

1276 dia-perao
< 1223 + Abl. Urspr. 4008 (w. hindurch-zum Jenseitigen [Ufer]; Vb. (6)
I.) zum jenseitigen Ufer queren
1) überqueren, hinüberfahren, übersetzen (einen Fluß oder See)

4009 peras
< Urspr. von 4008 (w. d. Jenseitige); Subst.neut. (4)
I.) d. Ende
1) Pl.: d. Grenzen, d. Enden d. Erde
2) d. Ende einer Sache, d. zeitliche Abschluß.

4070 perusi
< 4009; Adv. (2)
I.) im vorigen Jahr
1) letztes Jahr, d. vergangene Jahr, ein Jahr vorher

1897 epei-per
< 1893 (auf dieses, nach dem) + 4007; Konj. (1)
I.) weil eben

4012 peri
< Urspr. von 4008; Präp. (333)
A.) Mit Gen.:
I.) betreffs...
1) betreffend..., von..., über..., was ... betrifft, wegen..., um...,
B.) Mit Akk.:
I.) örtl.: ringsum...
1) um ... herum, in d. Nähe,
II.) zeitl.: um
III.) betreffs...

4038 perix
< 4012; Adv. (1)
I.) ringsumliegend
1) rund herum: d. umliegenden Städte

4053 perissos
< 4012; Adj. (10)
I.) darüberhinaus
1) ein Maß, einen Rang, eine Zahl oder ein Bedürfniss übersteigend:
1a) über und über ...; mehr als notwendig ist; überflüssig
1b) besonders, außergewöhnlich

4055 perissoteros
< Komp. von 4053; Adv. (14)
I.) mehr
1) Maß, Rang, Zahl oder Bedürfniss übersteigend: größer.
2) : mehr als...;

4054 perissoteron
< neut. von 4055; als Adv. (3)
I.) adv. im neut. Sg.: noch mehr
1) noch mehr als...,

4056 perissoteros
< 4055; Adv. (12)
I.) komperativisch: mehr
1) in höherem Maß; ernstlicher, um so mehr
II.) elativisch: besonders
1) noch ganz besonders, über d. Maßen

4057 perissos
< 4053; Adv. (3)
I.) über d. Maßen
1) außergewöhnlich, noch mehr, übermäßig

5249 huper-perissos
< 5228 + 4057; Adv. (1)
I.) noch über alle Maßen

4052 perisseuo
< 4053; Vb. (39)
I.) intr.: darüberhinaus vorhanden sein
1) ein fixirtes Maß/Zahl übersteigend.
1a) übrigsein; übrigbleiben.
1b) im Überfluß dasein.
1c) überfließen, überreich sein.
II.) tr.: überreich machen
1) etw. überreich gewähren: jmd. reichlich ausstatten sodaß er
im Übermaß bzw. Überfluß hat.
2) jmd. überreich machen.

5248 huper-perisseuo
< 5228 + 4052, (w. noch-darüber hinaus vorhanden sein); Vb. (2)
I.) intr.: noch darüberhinaus vorhanden sein
1) im Überfluß vorhanden sein.
II.) tr. Pass.: noch darüberhinaus überfließen lassen
1) jmd. von etw. noch darüberhinaus überfließen lassen, sich
über d. Maßen freuen.

4050 perisseia
< 4052; Subst.fem. (4)
I.) d. Überfließende
1) d. Überfluß, Fülle, Überschuß.

4051 perisseuma
< Erg. von 4052; Subst. neut. (5)
I.) d. Überfluß
1) Überschuß, d. Fülle (an Freude hat), d. was d. Herz füllt
II.) d. Übriggebliebene
1) d. was übrigbleibt (von einer Mahlzeit): d. Abfall, Übrigbleibsel.