G4108

planos

< aus d. W. pla- (schlagen; vgl. : "verschlagen", d.h.
von d. rechten Bahn abbringen --> sich irren --> irrend);
Adj. (5)
LXX: Hi 19,4;
I.) irreführend
1) (be)trügerisch; verführend, täuschend, in d. Irrtum führend;
betrügend. Jer 23,32; 1Tim 4,1;
2) subst.: d. Irreführende, d. Betrüger, Verführer.
Mt 27,63; 2Kor 6,8; 2Jo 1,7;

Wortfamilie:

4106 plane
< abstrakte Eigenschaft von 4108; Subst.fem. (10)
I.) d. Irrtum
1) übertr.: d. Täuschung
1a) d. Irrwahn, Irrsinn

4105 planao
< 4106; Vb. (39)
I.) jmd. irreführen
1) übertr.: von d. Wahrheit weg in d. Irrtum führen: verführen,
täuschen, (be)trügen.
2) Pass.: d. Irrtum verfallen, umherschweifen, sich irren, sich täuschen

635 apo-planao
< 575 + 4105; Vb. (2)
I.) abirren lassen
1) irreführen, verführen
2) Pass.: abirren, von jmd. entfremdet werden

4107 planetes
< 4108 (Pl. w. d. Irrenden); Subst.mask. (1)
I.) Planeten
1) d. Herumirrenden, d.h. herumwandernde Sterne.