G5007

talanton

< (duldend) aus d. W. tela- (ertragen; --> aushalten, erdulden);
Subst.neut. (14)
Gräz.: d. Waagschale, d. Gewogene --> eine Gewicht(seinheit).
I.) d. Talent
1) eine sehr hohe Münzeinheit. Das syrische Talent entsprach etwa dem
Gegenwert von 985 Goldmark. Für ein Talent mußte ein Taglöhner ca.
6000 Tage arbeiten, das sind also etwa 20 Jahre! 10.000 Talente
stehen demnach bildlich für eine unbezahlbar hohe Schuld.
Mt 18,24; 25,14-28;