G5424

phren

< aus d. W. - (Pl.: Zwerchfell, Sitz der Denk- und Seelentätigkeit);
Subst.fem. (2)
Gräz.: d. Gesinnung, Empfindung, Gemüt, Wille, Verstand.
I.) Pl.: d. Verstand(esregungen)
1) d. Denken, d. Einsicht, d. Ersinnung, d. Geist. Das Bewußtsein als
Sitz d. Fähigkeit zum Erkennen, Verstehen und Beurteilen: Verstand,
d. Verständnis; d. "Herz". Spr 6,32; 7,7; 9,4; 1Kor 14,20;

Wortfamilie:

2165 eu-phraino
< 2095 + 5424, (w. wohl-gesinnt machen); Vb. (14)
I.) erfreuen
1) jmd. glücklich und froh machen, jmd. eine Freude bereiten;
Pass.: froh sein, sich über etw. oder an etw. freuen, erfreut
sein, fröhlich sein; fast: "feiern".

2167 eu-phrosune
< Urspr. von 2165; Subst.fem. (2)
I.) d. Erfreuen
1) d. Fröhlichkeit, d. frohe Sinn, Freude, Heiterkeit.

5426 phroneo
< 5424; Vb. (26)
I.) gesinnt sein
1) denken, fühlen, sinnen, meinen: (be)urteilen was jmd. meint;
von gleicher Gesinnung bzw. Meinung sein, in etw. übereinstimmen,
d. selben Ansichten vertreten oder verfolgen, harmonisieren;
denken an jmd., von jmd. oder über jmd.
2) gesinnt sein (schließt d. Wollen mit ein), eine Gesinnung
haben, sinnen.
3) auf etw. bedacht sein, seinen Sinn bzw. seine Gedanken auf etw.
richten, nach etw. streben; sein Interesse oder Vorteil suchen;
für jmd. oder etw. Partei ergreifen d.h. Seite an Seite mit ihm
stehen (in öffentlichen Angelegenheiten).

878 a-phron
< 1 (priv.) + 5426, (w. ohne-besinnen/denken); Adj. (11)
I.) unbesonnen
1) unverständig (handelnd), töricht, dumm, stupid, ohne Nachdenken
und Intelligenz, unbedacht, sinnlos

877 aphrosune
< abstrakte Eigenschaft von 878; Subst.fem. (4)
I.) d. Unbesonnenheit
1) d. Torheit, Dummheit, Unverständigkeit, Gedankenlosigkeit,
Leichtsinnigkeit, Unbedachtheit, Unaufmerksamkeit

2706 kata-phroneo
< 2596 + 5426, (w. herab-sinnen); Vb. (9)
I.) verachten
1) jmd. geringschätzig bzw. verächtlich behandeln, von jmd.
wenig oder gar nichts halten
2) etw. nicht (be)achten, etw. mißachten oder unbeachtet lassen,
sich um etw. gar nicht kümmern d.h. es einfach ignorieren

2707 kataphrontes
< 2706; Subst.mask. (1)
I.) d. Verächter
1) jmd. d. geringschätzig handelt

3912 para-phroneo
< 3844 + 5426 (w. daneben-Gesinnung); Vb. (1)
I.) wahnsinnig sein
1) verrückt sein, nicht bei Verstand sein, unsinnig sein, ungesund
im Denken sein

3913 paraphronia
< 3912; Subst.fem. (1)
I.) d. Wahnsinn
1) d. Verücktheit, Unsinnigkeit, d. Ungesundheit im Denken

4065 peri-phroneo
< 4012 + 5426, (w. darüber[hinweg]-sinnen); Vb. (1)
I.) mißachten
1) außerachtlassen, sich (in Gedanken) über etw. hinwegsetzen, sich
über e. Person oder Sache überheben; etw. verachten bzw. ablehnen.

5252 huper-phroneo
< 5228 + 5426; Vb. (1)
I.) darüber hinaus sinnen
1) mehr über sich selbst denken als es sich gebührt oder als es
einem zusteht

5427 phronema
< Erg. von 5426 (w. d. Sinnesart); Subst.neut. (4)
I.) d. Trachten
1) d. Art zu Denken oder zu Sinnen (als Erg. d. Gesinntseins)

5428 phronesis
< Tät. und Erg. von 5426; Subst.fem. (2)
I.) d. Gesinnung
1) d. Denken, d. Art zu Denken.
2) d. kluge Einsicht, Verständnis oder Weisheit für d. Erkenntnis
von Gottes Willen für d. Menschen.

5429 phronimos
< Abl. von 5424 (w. besonnen); Adj. (14)
I.) klug
1) einsichtsvoll, verständig, vernünftig, weise, einsichtig

5430 phronimos
< 5429; Adv. (1)
I.) klug
1) in verständiger, einsichtsvoller, weiser und intelligenter
Art und Weise

5431 phrontizo
< Abl. von 5424 (w. bedenkend); Vb. (1)
I.) darauf bedacht sein
1) etw. bedenken, um etw. Sorge tragen, sich um etw. kümmern sich um
etw. angelegen sein lassen, über etw. nachdenken, auf etw. sinnen.

3675 homo-phron
< 3674 + Urspr. von 5424; Adj. (1)
I.) gleichgesinnt
1) eines Sinnes bzw. Gesinnung seiend, übereinstimmend

5309 hupselo-phroneo
< 5308 (w. in d. Höhe/hoch hinaus) + 5424, (w. hoch-sinnig sein); Vb. (2)
I.) hochmütig sein
1) viel von sich halten, hoffärtig oder stolz gesinnt sein

5391 philo-phron
< 5384 + 5424; Adj. (1)
I.) freundlich gesinnt
1) freundlich, wohlwollend, zuvorkommend, gütig, liebreich;
auch: leutselig und herablassend (im guten Sinn).

5390 philophronos
< 5391; Adv. (1)
I.) in freundlich gesinnter (Art und Weise)
1) in einer freundlichen und zuvorkommenden Art und Weise.

4998 so-phron
< Urspr. von 4982 + Urspr. von 5424, (w. von gesundem-Verstand); Adj. ( 4)
I.)
vernünftig

1) besonnen, klug, von gesundem Sinn, gesund im Denken seinend,
bedachtsam, verständig, "mit gesundem Menschenverstand".
2) seine Wünsche und Triebe unter Kontrolle haltend, bescheiden,
(selbst)beherrscht, maßvoll, keusch, züchtig, sittsam; in Pap. von
d. idealem Verhalten einer Frau; viell.: "mit rettenden Gedanken".

4996 sophronos
< 4998; Adv. (1)
I.) in vernünftiger (Art und Weise)
1) enthaltsam, mit gesundem Sinn, nüchtern, gemäßigt, bedächtig,
bescheiden, besonnen

4993 sophroneo
< 4998; Vb. (6)
I.) vernünftig sein
1) von gesundem Verstand und Denken sein
1a) bei (rechten) Sinnen sein, geistig gesund sein
1b) bescheiden, selbstbeherrscht, besonnen, maßvoll und keusch
sein bzw. handeln

4994 sophronizo
< bewirkend zu 4998 (w. jmd. vernünftigen); Vb. (1)
I.) zur Vernunft bringen
1) jmd. (wieder) zur Besinnung oder Einsicht bringen bzw. anhalten;
allg.: jmd. mäßigen oder ermahnen; jmd. zu seinen Pflichten bzw.
zur Disziplin anhalten, anleiten und trainieren.

4995 sophronismos
< 4994; Subst.mask. (1)
I.) d. Mäßigung
1) als abstrakte Bezeichnung d. Handelns von 4994:
d. Selbstbeherrschung, Zucht, Besonnenheit, Ehrbarkeit.
oder:
2) als Tätigkeit von 4994: d. Verständigmachen, d. Ermahnen,
d. zur Vernunft oder Einsicht bringen, d. Nüchternmachen.

4997 sophrosune
< abstrakte Eigenschaft von 4998; Subst.fem. (3)
I.) d. Vernünftigkeit
1) gesunder Sinn, Verstand, Denken; im Ggs. zu 3130.
II.) d. Bescheidenheit
1) d. Mäßigung, Enthaltsamkeit, Selbstbeherrschung; Sittsamkeit.