Hi 32

1 Jene drei Männer hatten aufgehört, Ijob zu entgegnen, bewahrheitet war er ja in seinen Augen.
2 Nun aber entflammte der Zorn Elihus Sohns Berachels Sohns Busis, von der Ramsippe, wider Ijob entflammte sein Zorn, daß der seine Seele eher als Gott bewahrheitet meinte,
3 und wider die drei Genossen entflammte sein Zorn, daß sie eine Entgegnung nicht fanden, Ijob zu schuldigen.
4 Elihu hatte aber mit Rede Ijob zugewartet, denn älter als er waren sie an Tagen.
5 Nun sah Elihu, daß keine Entgegnung im Mund der drei Männer war, und sein Zorn entflammte.
6 Elihu Sohn Berachels entgegnete, er sprach: »Jung bin ich an Tagen und ihr seid Greise, darum habe ich mich verkrochen, ich fürchtete, mein Wissen euch anzusagen,
7 ich sprach zu mir: die Tage sollen reden, die Vielheit der Jahre Weisheit kundtun.
8 Jedoch, der Geist ists im Menschlein, der Odem des Gewaltigen, der sie merken heißt,
9 nicht eben die Vielzeitigen sind weise und eben die Alten merken das Recht!
10 Deshalb spreche ich: Höre mich an! Ansagen will auch ich mein Gewußtes.
11 Wohl, ich habe eurer Reden geharrt, habe gelauscht auf eure Merksamkeit, auf daß ihrs erforschtet in Worten.
12 Ich habe auf euch gemerkt, und wohl, da ist keiner, ders Ijob erwiese, von euch, der entgegnete seinen Sprüchen!
13 Nun möchtet etwa ihr sprechen: 'Wir haben Weisheit befunden, der Gottherr mag ihn verwehn, nicht ein Mann!'
14 Gegen mich hat er nicht Worte gerüstet, mit euren Sprüchen antworte ich ihm nicht! -
15 Eingeschüchtert sind sie, haben nichts mehr entgegnet, von sich die Worte hinweggerückt
16 [noch harrte ich, denn sie redeten nicht, denn sie standen und entgegneten nichts.]
17 Entgegnen will auch ich meines Teils, auch ich ansagen mein Gewußtes.
18 Denn ich bin der Worte voll, der Geist mir im Innern bedrängt mich.
19 Wohl, wie uneröffneter Wein ist mein Innres, wie neue Schläuche ist es am Bersten,
20 reden muß ich, daß geräumig mir werde, meine Lippen öffnen, entgegnen.
21 Nimmer doch kann ich jemand das Antlitz erheben, nie lobhudeln kann ich einen Menschen,
22 denn ich weiß nichts von Lobhudelei - leicht trüge mich hinweg, der mich machte.