Eph 1

Verfasser, Empfänger und Gruß

1 Paulus, Apostel¹ Christi Jesu durch Gottes Willen², den Heiligen und an Christus Jesus Gläubigen³, ⁴die in Ephesus⁵ sind⁶:

2 Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus⁷!

Lobpreis Gottes

3 Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus⁸! Er hat uns gesegnet mit jeder geistlichen Segnung in der Himmelswelt⁹¹⁰ in Christus,

4 wie er uns in ihm auserwählt hat¹¹ vor Grundlegung der Welt¹², dass wir heilig und tadellos vor ihm seien¹³ in Liebe,

5 und uns¹⁴ vorherbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesus Christus für sich selbst¹⁵ nach dem Wohlgefallen seines Willens¹⁶,

6 zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade¹⁷, mit der er uns begnadigt¹⁸ hat in dem Geliebten¹⁹.

7 In ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut²⁰, die Vergebung der Vergehungen²¹, nach dem Reichtum seiner Gnade²²,

8 die er uns reichlich gegeben hat in aller Weisheit und Einsicht.

9 Er hat uns ja das Geheimnis seines Willens zu erkennen gegeben²³ nach seinem Wohlgefallen, das er sich vorgenommen hat in ihm

10 für die Verwaltung²⁴ <bei> der Erfüllung der Zeiten; alles zusammenzufassen in dem Christus, das, was in den Himmeln, und das, was auf der Erde ist — in ihm²⁵.

11 Und in ihm haben wir auch ein Erbteil erlangt²⁶²⁷, die wir vorherbestimmt waren nach dem Vorsatz²⁸ dessen, der alles nach dem Rat seines Willens wirkt²⁹,

12 damit wir zum Preise seiner Herrlichkeit seien, die wir vorher <schon> auf den Christus gehofft haben³⁰.

13 In ihm <seid> auch ihr, als ihr das Wort der Wahrheit³¹, das Evangelium eures Heils³², gehört habt und gläubig geworden seid, versiegelt worden mit dem Heiligen Geist³³ der Verheißung³⁴.

14 Der ist die Anzahlung auf unser Erbe³⁵ auf die Erlösung <seines> Eigentums zum Preise seiner Herrlichkeit.

Dank und Fürbitte des Apostels

15 Deshalb höre auch ich, nachdem ich von eurem Glauben an den³⁶ Herrn Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen³⁷ gehört habe, nicht auf,

16 für euch zu danken, und ich gedenke euer in meinen Gebeten³⁸,

17 dass der Gott unseres Herrn Jesus Christus³⁹, der Vater der Herrlichkeit⁴⁰, euch gebe <den> Geist der Weisheit und Offenbarung in der⁴¹ Erkenntnis seiner selbst⁴².

18 Er erleuchte die Augen⁴³ eures Herzens⁴⁴, damit ihr wisst, was die Hoffnung⁴⁵ seiner Berufung⁴⁶, was der Reichtum der Herrlichkeit⁴⁷ seines Erbes in den Heiligen

19 und was die überragende Größe seiner Kraft⁴⁸ an uns, den Glaubenden, ist, nach der Wirksamkeit der Macht seiner Stärke⁴⁹.

20 Die hat er in Christus wirksam werden lassen, indem er ihn aus den Toten auferweckt⁵⁰ und zu seiner Rechten in der Himmelswelt⁵¹ gesetzt hat⁵²,

21 <hoch> über jede Gewalt und Macht und Kraft und Herrschaft und jeden Namen, der nicht nur in diesem Zeitalter⁵³, sondern auch in dem zukünftigen genannt werden wird⁵⁴.

22 Und alles hat er seinen Füßen unterworfen⁵⁵ und ihn als Haupt über alles der Gemeinde⁵⁶ gegeben⁵⁷,

23 die sein Leib ist⁵⁸, die Fülle dessen, der alles in allen erfüllt⁵⁹.