Ps 42

42. (41.) Psalm - Zweites Buch

1 Auf den Siegesspender, ein Lehrgedicht, von den Korachiten.1
2 Gleich einem Hirsch, nach Wasserbächen schmachtend, / so schmachtet meine Seele, Gott, nach Dir.
3 Nach Gott lechzt meine Seele, dem lebendigen Gott. / Wann darf ich kommen, / daß ich das Antlitz Gottes schaue?2
4 Bei Tag und Nacht sind Tränen meine Speise, / weil man mich täglich fragt: / "Wo ist dein Gott?"
5 Mein Sinnen und mein Wünschen wäre dies: / Ich möchte hin zum Zelt, zum Hause Gottes wallen, / mit lautem Jubeldanke, eine Festschar leiten.
6 Was härmst du dich, mein Herz? / Warum ist dir so bang in mir? / Auf Gott vertrau! Ich preise ihn gewißlich noch, / ihn, meines Angesichtes Hilfe, meinen Gott. -
7 Mein Herz härmt sich in mir; / ich denke deshalb Dein im Jordanlande, / beim Hermon und beim kleinen Berge.3
8 Hier gibt ein Abgrund an den andern weiter Deiner Wasserfälle Hall. / So sind gestürzt all Deine Wogen / und Deine Wellen über mich.4
9 Der Herr entzieht tagsüber seine Huld; / bei Nacht ist er so hart mit mir. / Im Bittgebet zu meines Lebens Gott5
10 will ich zu Gott so sprechen. / "Mein Hort, warum vergißt Du mich?" / Warum muß ich in Trauer wandeln, / vom Feind bedrängt?
11 Mich haben meine Widersacher drob verhöhnt, / daß meine Glieder brannten. / Sie haben allzeit mich gefragt: / "Wo ist dein Gott?"
12 Was härmst du dich, mein Herz? / Warum ist dir so bang in mir? / Auf Gott vertrau! Ich preise ihn gewißlich noch, / ihn, meines Angesichtes Hilfe, meinen Gott!
1 Lied der Gottessehnsucht. "Korachiten" = Türhüter des Tempels, eine Sängergilde im Tempel.
2 H "ich erscheine" absichtliche Änderung wegen Ex 33, 20.
3 An den Jordanquellen bei Paneas. An den "kleinen Berg" erinnert heute der Wadi es sa'ar daselbst.
4 Die Wasserfälle des Jordan: Sinnbild der Leiden des Psalmisten.
5 Scheinbare Gottverlassenheit, typischer Zustand in der Mystik.