Ps 60

60. (59.) Psalm

1 Auf den Siegesspender, für den öffentlichen Gottesdienst, ein Weihelied, von David, zum Lehren,1
2 als er mit den Syrern von Mesopotamien und den Syrern von Soba kämpfte, und als Joab zurückkehrte und die Edomiter im Salztal schlug, 12.000 Mann.2
3 Gott! Du verwirfst uns; ach, Du schlägst uns; / Du läßt in Deinem Zorn zurück uns weichen.
4 Das Land erschütterst Du und schlägst ihm Wunden. / Heil ihm die Wunden! / Sieh, es wankt.
5 Du bist so hart mit Deinem Volke, / tränkst uns mit Taumelwein
6 und machst, daß, die Dich fürchten, / im Kampfe irre fliehen müssen. (Sela.)
7 Daß Deine Lieblinge gerettet werden, / dazu verhilf mit Deiner Rechten! Höre uns!
8 Gott hat in seinem Heiligtum gesprochen: / "Ich soll im Siegesjubel Sichem jetzt verteilen, / das Sukkot-Tal vermessen.3
9 Mein würde Gilead, Manasse mein, / und meine Hauptwehr Ephraim / und Juda mein Regentenstab.
10 Ich zwänge Moab, mir das Waschbecken, / und Edom, mir die Schuhe herzurichten, / und über Philistäa triumphierte ich.4
11 Wer bringt mich aber jetzt zur festen Stadt? / Wer führt mich jetzt nach Edom hin? -5
12 Bist Du's nicht, Gott, der uns verstößt, / der nicht mit unsern Scharen auszieht, Gott?
13 Verschaffe Rettung uns aus dieser Not! / Denn Menschenhilfe trügt.
14 Mit Gott verrichten wir dann Heldentaten; / nur er kann unsere Feinde niederwerfen.
1 Der Psalm eine Liturgie.
2 s. 2Sam 8, 13.
3 Der Psalmist erinnert an eine göttliche Verheißung, wonach ihm das West- und Osjordanland, von Sichem im Westen bis Sukkot, Jakobs Lagerplatz im Osten, samt den Hauptteilen Ephraim und Juda, Gilead und Manasse, von Feinden befreit, wieder zufallen würde.
4 Zudem sollen Israels Vasallen, Edom und Moab, und seine alten Feinde, die Philister, dem Reich hinzugefügt werden. "Waschbecken und Schuhe herrichten" sind die niedrigsten Sklavendienste.
5 Die Wirklichkeit ist trauriger Gegensatz zur Verheißung. Der Vormarsch auf Edom und seine Hauptstadt Bosra jetzt unmöglich.