1 Hingesunken ist Bel, / zusammengebrochen ist Nebo! / Ihre Bilder werden den Tieren aufgeladen, / eine Last für das ermüdete Vieh.
2 Sie krümmen sich und brechen alle in die Knie; / sie vermögen nicht ihre Last zu retten / und müssen selbst in die Gefangenschaft wandern.
3 Hört auf mich, ihr vom Haus Jakob, / der ganze Rest vom Haus Israel,die ihr (mir) vom Mutterleib an aufgebürdet seid / und mit denen ich mich beladen habe vom Mutterschoß an.
4 Selbst bis in euer Alter bleibe ich derselbe / und bis in die greisen Jahre will ich euch tragen.Ich habe es getan und werde weiter tragen; / ich werde halten und retten.
5 Mit wem wollt ihr mich vergleichen und messen? / Wem wollt ihr mich an die Seite stellen, dass wir uns glichen?
6 Die das Gold aus dem Beutel schütten / und das Silber auf der Waage abwiegen,sie bezahlen einen Goldschmied, dass er einen Gott daraus mache. / Dann fallen sie vor ihm nieder und beten ihn an.
7 Sie nehmen ihn auf die Schultern, tragen ihn umher, / sie setzen ihn nieder, und er bleibt auf seinem Platz stehen / und regt sich nicht von seiner Stelle.Schreit man ihn an, so gibt er keine Antwort / und rettet nicht aus der Not.
8 Bedenkt dies und schämt euch / und nehmt es zu Herzen, ihr Abtrünnigen.
9 Denkt an das Vergangene von Urzeit her, / dass ich allein Gott bin und keiner sonst, / der wahre Gott, dem niemand gleicht,
10 der von Anfang an den Ausgang kundgetan / und das noch Ungeschehene in der Vorzeit;der da spricht: Mein Ratschluss wird sich sicher erfüllen / und was immer ich will, das führe ich aus,
11 der von Osten her den Adler rief, / aus fernen Landen den Mann meines Plans.Wie ich gesagt, so habe ich getan; / kaum ist es geplant, so habe ich es schon vollbracht.
12 Hört auf mich, ihr Verzagten, / die ihr fern seid vom Heil.
13 Mein Heil lasse ich nahen, es ist nicht mehr fern / und mein Hilfe verzögert sich nicht.In Zion spende ich Heil, / für Israel meine Herrlichkeit.