1 Wagt es einer von euch, der eine (Streit)sache hat gegen den anderen, sein Recht zu suchen bei den Ungerechten und nicht bei den Heiligen?
2 Oder wißt ihr nicht, daß die Heiligen die Welt richten werden? Und wenn durch euch gerichtet wird die Welt, unzuständig seid ihr für die geringsten Rechtssachen?
3 Wißt ihr nicht, daß Engel wir richten werden, dann nicht etwa Alltägliches?
4 Wenn ihr nun alltägliche Rechtssachen habt, die Geringgeachteten in der Gemeinde, diese setzt ihr ein?
5 Zur Beschämung sage ich euch dies. So ist unter euch kein Weiser, der urteilen könnte zwischen seinem Bruder (und seinem Bruder)?
6 Sondern Bruder rechtet mit Bruder, und dies vor Ungläubigen?
7 Schon aber [nun] ist es überhaupt eine Niederlage für euch, daß Rechtssachen ihr habt miteinander. Weshalb leidet ihr nicht (viel)mehr Unrecht? Weshalb laßt ihr euch nicht (viel)mehr berauben?
8 Doch ihr tut Unrecht und beraubt, und dies (tut ihr) Brüdern.
9 Oder wißt ihr nicht, daß Ungerechte Gottes Königtum nicht erben werden? Irrt euch nicht: Weder Unzüchtige noch Götzendiener noch Ehebrecher noch Weichlinge noch Mannesschänder
10 noch Diebe noch Habgierige, nicht Trunksüchtige, nicht Lästerer, nicht Räuber werden Gottes Königtum erben.
11 Und dieses wart ihr zu etlichen. Doch ihr wurdet abgewaschen, doch ihr wurdet geheiligt, doch ihr wurdet gerechtgesprochen im Namen des Herrn Jesus Christos und im Geist unseres Gottes.
12 Alles ist mir erlaubt, doch nicht alles nützt; alles ist mir erlaubt, doch ich werde mich nicht beherrschen lassen von etwas.
13 Die Speisen sind für den Bauch, und der Bauch ist für die Speisen, Gott aber wird diesen und diese vernichten. Der Leib ist aber nicht für die Unzucht, sondern für den Herrn, und der Herr für den Leib;
14 Gott aber erweckte den Herrn, und auch uns wird er auferwecken durch seine Kraft.
15 Wißt ihr nicht, daß eure Leiber Glieder des Christos sind? Soll ich nun die Glieder des Christos, nehmend sie, zu einer Dirne Glieder machen? Niemals!
16 [Oder] wißt ihr nicht, daß der sich an die Dirne Anhängende ein Leib (mit ihr) ist? Denn ›(es) werden,‹ sagt man, ›die zwei zu einem Fleisch.‹
1
17 Der sich an den Herrn Anhängende ist ein Geist (mit ihm).
18 Flieht die Unzucht! Jede Sünde, die immer ein Mensch tut, außerhalb des Leibes ist sie; der Unzucht Treibende aber, gegen den eigenen Leib sündigt er.
19 Oder wißt ihr nicht, daß euer Leib ein Tempel des heiligen Geistes in euch ist, den ihr habt von Gott, und (daß) ihr nicht euch selbst gehört?
20 Denn ihr wurdet gekauft um einen Preis; verherrlicht also Gott in eurem Leib!