1 Diesen Brief, Geliebte, schreibe ich euch schon als zweiten, in denen ich aufwecke durch Erinnerung eure lautere Gesinnung,
2 damit ihr euch erinnert der von den heiligen Propheten vorhergesagten Worte und des von euren Aposteln (verkündeten) Gebots des Herrn und Retters,
3 dies zuerst erkennend, daß kommen werden in den letzten Tagen Spötter [mit] Gespött, nach ihren eigenen Begierden wandelnd
4 und sagend: Wo ist die Zusage seiner Ankunft? Denn seitdem die Väter entschliefen, verbleibt alles so wie von Anfang der Schöpfung.
5 Denn es verbirgt sich ihnen, dies behauptend, daß die Himmel waren von alters her und die Erde aus Wasser und durch Wasser Bestand hatte durch Gottes Wort,
6 durch die die damalige Welt, durch Wasser überflutet, zugrundeging;
7 die jetzigen Himmel aber und die Erde sind durch dasselbe Wort aufgespart für das Feuer, bewahrt für den Tag des Gerichts und Verderbens der gottlosen Menschen.
8 Dies eine aber soll euch nicht verborgen sein, Geliebte, daß ein Tag beim Herrn ist wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag.
9 Nicht verzögert der Herr die Zusage, wie einige es für eine Verzögerung halten, sondern großmütig ist er zu euch, nicht wollend, daß einige zugrundegehen, sondern daß alle zur Umkehr gelangen.
10 Kommen wird aber der Tag des Herrn wie ein Dieb, an dem die Himmel prasselnd vergehen werden, die Elemente aber erhitzt aufgelöst werden, und die Erde und die Werke auf ihr werden (nicht mehr) gefunden werden.
11 Da dieses alles so aufgelöst wird, als welche müßt [ihr] dasein in heiligem Wandel und in Frömmigkeit,
12 erwartend und beschleunigend die Ankunft des Tages Gottes, durch den die Himmel brennend werden aufgelöst werden und die Elemente erhitzt schmelzen.
13 ›Neue Himmel‹ aber ›und eine neue Erde‹ 1 erwarten wir nach seiner Verheißung, in denen Gerechtigkeit wohnt.
14 Deshalb, Geliebte, dieses erwartend bemüht euch, makellos und fehllos von ihm erfunden zu werden in Frieden,
15 und haltet die Großmut unseres Herrn für Rettung, gleichwie auch unser geliebter Bruder Paulos nach der ihm gegebenen Weisheit euch schrieb,
16 wie auch in allen Briefen, wenn er in ihnen über diese Dinge redet, unter denen einiges Schwerverständliche ist, was die Unwissenden und Ungefestigten verdrehen wie auch die übrigen Schriften, zu ihrem eigenen Verderben.
17 Ihr nun, Geliebte, dies vorherwissend, bewahrt euch, damit ihr nicht, durch den Betrug der Frevler mitfortgerissen, herausfallt aus der eigenen Festigkeit,
18 wachset aber in Gnade und Erkenntnis unseres Herrn und Retters Jesus Christos! Ihm die Herrlichkeit sowohl jetzt als auch am Tag des Aions. [Amen].