Phil 3

1 Im übrigen, meine Brüder, freut euch im Herrn! Dasselbe euch zu schreiben, ist mir zwar nicht(s) Lästiges, euch aber Sicheres.
2 Seht die Hunde, seht die schlechten Arbeiter, seht die Zerschneidung!
3 Denn wir sind die Beschneidung, die durch den Geist Gottes Dienenden und sich Rühmenden in Christos Jesus und nicht auf Fleisch Vertrauenden,
4 wiewohl ich haben (könnte) Vertrauen auch auf das Fleisch. Wenn ein anderer meint, vertrauen (zu können) auf das Fleisch, ich mehr;
5 an Beschneidung ein Achttägiger, aus dem Geschlecht Israels, dem Stamm Benjamin, Hebraier von Hebraiern, nach dem Gesetz Pharisaier,
6 nach Eifer verfolgend die Gemeinde, nach der Gerechtigkeit, der im Gesetz, geworden untadelig.
7 [Doch] was immer mir waren Gewinne, diese habe ich gehalten wegen des Christos für Verlust.
8 Doch gewiß ja, und ich halte dafür, daß alles Verlust ist wegen des Überragens der Erkenntnis des Christos Jesus, meines Herrn, wegen dessen mir alles Verlust wurde, und ich halte es für Dreck, damit Christos ich gewinne
9 und gefunden werde in ihm, nicht habend meine Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz, sondern die durch Glauben an Christos, die Gerechtigkeit aus Gott aufgrund des Glaubens,
10 zu erkennen ihn und die Kraft seiner Auferstehung und [die] Gemeinschaft seiner Leiden, gleichgestaltet werdend seinem Tod,
11 ob etwa ich hingelange zur Auferstehung, der aus Toten.
12 Nicht, daß ich schon nahm oder schon vollendet bin, ich jage aber, ob ich auch annehme, daraufhin, daß ich auch angenommen wurde von Christos [Jesus].
13 Brüder, ich rechne nicht, daß ich selbst angenommen habe; eines aber, das Hinten vergessend, dem Vorne zu aber mich ausstreckend,
14 entsprechend dem Ziel jage ich zum Kampfpreis der Berufung Gottes nach oben in Christos Jesus.
15 Wieviele nun Vollkommene sind, dies wollen wir denken; und wenn etwas anders ihr denkt, auch dies wird Gott euch offenbaren;
16 jedoch, wozu wir gelangten, zu demselben ist zu stehen.
17 Meine Mitnachahmer werdet, Brüder, und achtet auf die so Wandelnden, gleichwie ihr habt als Vorbild uns!
18 Denn viele wandeln, welche oft ich euch sagte, jetzt aber auch weinend sage, als die Feinde des Kreuzes des Christos,
19 von denen das Ende Verderben, von denen der Gott der Bauch und die Herrlichkeit in ihrer Schande, die das Irdische Sinnenden.
20 Denn unsere Bürgerschaft ist in den Himmeln, aus dem auch als Retter wir erwarten den Herrn Jesus Christos,
21 der umgestalten wird den Leib unserer Niedrigkeit, gleichförmig dem Leib seiner Herrlichkeit, nach der Kraft seines Könnens auch unterzuordnen sich alles.