Ps 60

Gebet nach Rückschlag

1 Dem Chorleiter. Nach der Weise "Die Lilie". Ein Zeugnis- und Lehrgedicht von David,
2 als er mit den Syrern von Mesopotamien und denen von Zoba kämpfte, als Joab zurückkehrte und 12.000 Edomiter im Salztal erschlug.

3 Gott, du hast uns verworfen, / unsere Reihen zerrissen. / Du warst zornig auf uns. / Richte uns doch wieder auf!
4 Du hast das Land erschüttert und gespalten. / Heile seine Risse, denn es wankt!
5 Du hast dein Volk hart geprüft, / tränktest uns mit betäubendem Wein.
6 Du hast doch denen, die dich ehren, / ein Siegeszeichen geschenkt, / damit es sich für die Wahrheit erhebt. ♪

7 Damit befreit werden, die du liebst, / greif ein mit deiner Macht, erhöre uns!
8 Gott hat in seiner Heiligkeit gesprochen: / "Ich will jubeln über meinen Sieg, / will Sichem1 verteilen, / die Ebene Sukkot2 vermessen.
9 Gilead3 ist mein, und auch Manasse4 gehört mir. / Der Helm auf meinem Kopf ist Efraïm5, / und Juda ist mein Herrscherstab.
10 Moab6 muss mir als Waschschüssel dienen, / und auf Edom7 werfe ich meinen Schuh. / Juble über mich, Philisterland!8
11 Wer wird mich zur Festungsstadt bringen, / wer mich nach Edom hinführen?"

12 Wer außer dir, Gott, könnte das tun? / Doch du hast uns ja verworfen, / ziehst nicht mit unseren Heeren aus.
13 Bring uns doch Hilfe im Kampf mit dem Feind! / Menschenhilfe nützt uns nichts.
14 Mit Gott werden wir Großes vollbringen. / Er wird unsere Feinde zertreten.

1 Sichem war eine strategisch und religiös bedeutende Stadt auf dem Pass (Sichem = Schulter) zwischen den Bergen Ebal im Norden und Garizim im Süden.
2 Sukkot liegt etwa 34 Kilometer nordöstlich von Jericho auf der Ostseite des Jordan und der Nordseite des Jabbok.
3 Gilead bezeichnet das mittlere, manchmal auch das ganze Ostjordanland.
4 Manasse. Einer der zwölf Stämme Israels. Die Hälfte dieses Stammes hatte sich im Ostjordanland niedergelassen.
5 Efraïm. Einflussreichster Stamm im Nordreich Israels. Sein Name kann für das ganze Nordreich stehen.
6 Die Moabiter lebten östlich des Toten Meeres zwischen den Flüssen Arnon und Zered.
7 Edom. Land östlich der Araba im Süden des Toten Meeres, bewohnt von den Nachkommen Esaus.
8 Die Philister bewohnten die südliche Küstenebene von Kanaan.