G1125

grapho

< aus d. W. gerbh- (kerben; etw. [ein]ritzen, [ein]kratzen [nämlich
Zeichen, z.B. in Stein oder Holz]); Vb. (191)
Gräz.: zeichnen, skizieren, malen; als jurist. t.t.: eine schriftliche
Klage einbringen.
I.)
schreiben

1) von d. Tätigkeit d. Schreibens: Buchstaben auf d. Papier malen;
eigenhändig schreiben oder unterschreiben. Aorist d. Briefstils.
Joh 8,8; Gal 6,11; 2Thes 3,17; Phim 1,19;
2) vom Inhalt d. Schreibens:
2a) etw. niederschreiben, aufzeichnen, aufschreiben (damit es nicht
in Vergessenheit gerät: z.B. Gebote, Prophezeiungen, usw.).
Joh 20,30; Offb 1,11.19; 13,8; 17,8; 20,12.15; 21,27; 22,18.19;
2b) Pf. : geschrieben; d. fixierte Norm, d. Gesetz;
von dem was in d. heiligen Schriften (des AT und NT) verbindlich
geschrieben steht (Gräz.: von Gesetzestexten); als formelhafte
Einführung eines Schriftzitats. Hi 42,17; Mt 4,4.6.7.10; 21,3; uva.
2c) an jmdn. einen Brief schreiben, jmdm. etw. schriftlich mitteilen
(Informationen oder Anweisungen geben); etw. (brieflich) schreiben.
Dan 6,26; Apg 18,27; Röm 15,15; 1Kor 14,37; 1Petr 5,12; 1Jo 2,26; Jud
1,3; ua.
3) (ein Stück Papier auf allen Seiten) beschreiben. Hes 2,10; Offb 5,1;
4) etwas schriftlich abfassen bzw. verfassen (ein Buch oder Bericht).
5Mo 24,1; 2Kö 17,37; 2Chr 32,17; Mal 3,16;
Mk 10,4.5; Joh 19,19; 21,25; Apg 23,25; 2Petr 3,1; 1Jo 2,7.8; 2Jo 1,5;

In Joh 8,6; haben die besten Hss.: - (kata-grapho)
< 2596 + 1125;
I.) niederschreiben
1) auf etw. schreiben oder zeichnen; Zeichen, Linien oder geometrische
Figuren malen; Gräz. auch: eine Anklage niederschreiben (2,832);
etw. in ein (Straf)Register einschreiben (8,325). LXX: Hos 8,12;
Jesu zweimaliges niederschreiben in den Erdboden könnte ein Hinweis
auf das zweimalige Schreiben der Gesetzestafeln durch Gottes Finger
sein - vgl. dazu 2Mo 24,12; 31,18; 32,15.16.19; 34,1; . Das erstmalige
Schreiben Jesu wäre dann ein Hinweis auf das Gesetz gewesen das
gebrochen wurde. Da das nochmalige Schreiben der Gesetzestafeln
an sich schon ein Akt der Gnade seitens Gottes und ein Hinweis
auf den neuen Bund der Gnade war, wäre das zweite Schreiben Jesu
dann ein Hinweis auf die Gnade die durch ihn gekommen ist - vgl.
dazu: Joh 1,17; Jer 31,31-33; 2Kor 3,3-18;

Wortfamilie:

583 apo-grapho
< 575 + 1125, (w. [von etwas] ab-schreiben); Vb. (4)
I.) einschreiben
1) jmd. registrieren (in amtlichen Steuerlisten)

582 apographe
< 583; Subst.fem. (2)
I.) d. steuerliche Einschreibung
1) d. Registrierung (in amtlichen Steuerlisten)

1449 eg-grapho
< 1722 + 1125; Vb. (2)
I.) hineinschreiben
1) etw. irgendwo einritzen, einschreiben, aufschreiben, etw. aufzeichnen

1924 epi-grapho
< 1909 + 1125; Vb. (5)
I.) daraufschreiben
1) etw. irgendwo daraufschreiben, daraufritzen.

1923 epigraphe
< 1924; Subst.fem. (5)
I.) d. Aufschrift
1) eine Inschrift oder ein Titel mit schwarzen Buchstaben auf einer
weißen Tafel: lat.: "titulus" (Aushängeschild; d. Verkaufsanzeige;
Versteigerungstafel; und eben auch als Anzeigetafel für welches
Delikt d. Bestrafte verurteilt wurde); vgl. in d. Gräz.: 1924
2) d. Münzeinprägung

4270 pro-grapho
< 4253 + 1125; Vb. (5)
I.) vorher schreiben
1) etw. d. schon früher (auf)geschrieben wurde.
2) etw. d. im selben Brief bzw. Schriftstück weiter oben geschrieben
wurde, oben genannt oder erwähnt.
3) etw. (öffentlich und vor aller Augen) aufschreiben, deutlich
vorstellen, etw. vor d. Augen malen, etw. "vorschreiben" ?
4) jmd. für etw. vormerken bzw. aufzeichnen; (Gräz.: den Namen von
jmdm. (z.B. einem Senator) auf einer Liste voransetzen damit er
als Erster dort steht).

1121 gramma
< meist Erg. von 1125 (d. Geschriebene); Subst.neut. (15)
I.) d. Schrift-
1) d. Buchstabe: d. Schriftzeichen; von d. heiligen Schriften d. AT,
aber im abwertenden Sinn: vom alleinigen Festhalten am (äußeren)
Buchstaben (und nicht am geistlichen Inhalt) im Ggs. zum Geist.
2) d. Schriftstück: irgendein Schriftstück, ein Dokument, Bericht:
d. Schuldschrift, d. handschriftliche Schuldschein in welchem d.
Schuldner dem Gläubiger seinen zurückzuzahlenden Schuldenbetrag
bestätigt; d. Brief.
3) d. Schriften: d. heiligen Schriften d. AT.
4) Tät.: d. Schriftforschen: d. Studieren; d. Wissenschaft.

62 a-grammatos
< 1 (priv.) + 1121, (w. ohne-Schrift[zeichenkenntnis]); Adj. (1)
I.) ungebildet
1) analphabetisch, ungelehrt

1122 grammateus
< 1121 (w. d. Schreiber); Subst.mask. (67)
I.) d. Schreiber
1) Titel eines hohen Beamter in Ephesus, ein Sekretär.
II.) d. Schriftgelehrte
1) ein jüd. Schriftgelehrter, ein jüd. "Theologe"
2) ein jüd. Schriftgelehrter d. auch d. Botschaft Jesu annimmt.

1123 graptos
< Verbaladj. von 1125 (im pass. Sinn); Adj. (1)
I.) geschrieben
1) (bleibend) von jmd. festgeschrieben

1124 graphe
< urspr. Tät. von 1125 (später: das [Nieder]Geschriebene); Subst.fem. (51)
I.) d. Schrift
1) im NT ausschließlich von den heiligen Schriften
1a) d. Schriftstelle (auch als Zitat aus d. NT).
1b) d. Schrift d. AT als Ganzes oder in ihren einzelnen Teilen.

5261 hupo-grammos
< 5259 + 1125, (w. d. Darunter-geschriebene; d. Vorlage); Subst.mask. (1)
I.) d. Vorbild
1) d. Beispiel oder Muster welches einem vorgesetzt wird.