G1410

dunamai

< aus d. W. du- (vgl. lat. durus = hart, abgehärtet, ausdauernd);
Grundbedeutung: innewohnendes Vermögen, Kraft zu außerordentlicher
Leistung; vgl.: "Dynamo" = Energieerzeuger; Vb.Dep.Pass. (210)
I.) können
1) w.: etw. vermögen: etw. ausrichten (sei es durch persönliche und
körperliche Fähigkeit, durch Erlaubnis oder durch eine Möglichkeit);
zu etw. stark bzw. imstande sein; verneint: unmöglich, unvermögend.
Dan 2,47; Mt 6,24; Mk 2,7; Joh 3,2; R÷m 8,7; 1Kor 3,2; 2Kor 13,8; uva.

Wortfamilie:

1411 dunamis
< 1410; Subst.fem. (119)
I.) d. Vermögenskraft
1) d. Stärke, Gewalt, Macht, Kraft.

1412 dunamoo
< 1411; Vb. (1)
I.) vermögend machen
1) jmd. Stark oder kräftig machen, stärken, Kraft verleihen.

1743 en-dunamoo
< 1722 + 1412; Vb. (8)
I.) innerlich vermögend machen
1) jmd./etw. (innerlich) stark machen, stärken, kräftigen, jmd.
mit Kraft ausrüsten, befähigen. Pass.: erstarken

1413 dunastes
< 1410; vgl.: "Dynastie"; Subst.mask. (3)
I.) d. Vermögende
1) d. Herrscher, Machthaber
2) d. Hofbeamter, d. "Gewaltige", ein einflußreicher Beamter.

2616 kata-dunasteuo
< 2596 + Abl. 1413; Vb. (2)
I.) unterdrücken
1) jmd. Untergebenen gewalttätig behandeln, jmd. "ausbeuten"
(z.B. Arbeiter).

1414 dunateo
< 1415; Vb. (1)
I.) vermögend sein
1) stark, kräftig bzw. fähig sein, Kraft haben, sich als kräftig erweisen.

1415 dunatos
< Verbaladjektiv von 1410; Adj. (35)
I.) vermögend
1) akt.: fähig, mächtig, könnend, stark, gewaltig, kräftig:
1a) mächtig (an Wohlstand und Ansehen), einflußreich.
1b) (zu etw.) stark, fähig bzw. geschickt sein (z.B. körperlich,
geistig, im Glauben, in d. Tat, im Wort).
2) pass.: neutr. : es ist möglich.

102 a-dunatos
< 1 (priv.) + 1415; Adj. (10)
I.) akt.: unvermögend
1) kraftlos, ohnmächtig, impotent, machtlos, unfähig, schwach.
II.) pass.: unmöglich
1) nicht möglich getan zu werden, nicht machbar.

101 adunateo
< 102 (w. unvermögend sein); Vb. (2)
I.)
unmöglich

1) unpersönl.: unmöglich sein.