G142
airo
< aus d. W. ver- ([auf]heben); Vb. (102)
Gräz.: Papyri: (ein Kleidungsstück) stehlen; etw. an einen anderen Ort
transportieren.
I.)
aufheben
1) eigtl. und übertr.: etw. in d. Höhe heben; aufwärts...; erheben.
5Mo 32,40; Jes 5,26; 1Sam 11,4; Mt 9,6; Joh 8,59; 10,24; 11,41; ua.
2) als seemännischer t.t.: d. Anker lichten. Apg 27,13;
3) etw. (aufheben und) mit sich tragen. Ps 91,12; Mt 4,6; 16,24; ua.
4) etw. (aufheben bzw. auf sich nehmen und) wegtragen, forttragen,
fortschaf en; wegnehmen, abnehmen. Mt 14,12; 21,21; Joh 1,29; 2,16;
Joh 11,39.41; 19,31.38; 20,1; 1Kor 5,2; 6,15; ua.
5) etw. gewaltsam wegnehmen, vertilgen, vernichten, beseitigen;
(Wassertriebe) abschneiden.
Jes 57,2; 1Sam 15,25; Mt 13,12; Joh 15,2; 1Kor 5,2; 6,15; Eph 4,31; uva.
Wortfamilie:
522 ap-airo
< 575 + 142; Vb. (3)
I.) wegnehmen
1) jmd. etw. entreißen bzw. wegnehmen
1808 ex-airo
< 1537 + 142; Vb. (1)
I.) heraus nehmen
1) aus einem Platz herausheben und wegnehmen; entfernen
1869 ep-airo
< 1909 + 142; Vb. (19)
I.) erheben
1) Akt.: hinaufheben, emporheben
2) Pass.: sich überheben, sich auflehnen.
3332 met-airo
< 3326 (Veränderung, Wechsel) + 142, (w. weg-heben); Vb. (2)
I.) aufbrechen
1) sich erheben und sich zu einem anderen Platz begeben; sich von einem
Platz entfernen bzw. weggehen.
4868 sun-airo
< 4862 + 142, (w. zusammen mit jmd. etw.-erheben); Vb. (3)
I.) übertr.: (eine Abrechnung) halten
1) mit jmd. eine Abrechnung oder Aufstellung erheben bzw. in die Wege
leiten, einen Rechenschaftsbericht über eine Verwaltungstätigkeit
fordern.
5229 huper-airomai
< 5228 + 142, (w. sich darüber hinweg-heben); Vb.Med. (3)
I.) sich überheben
1) sich (stolz) über etw./jmd. erheben.