G1473
ego
< ai.; (lat.: ego; got.: ik; dt.: ich); Personalpron. (1802)
I.) ich (mein, mir, mich); betont: i c h (m e i n, m i r, m i c h)
1) wird nur ausgedrückt wenn es in Verbindung mit d. Hauptzeitwort
zur Hervorhebung d. ersten Person dienen soll (manchmal um den
Gegensatz zu jmd. anderem hervorzustreichen). Mt 3,11; Mk 1,8; ua.
2) oft ohne erkennbaren Nachdruck. 1Sam 3,8; Mt 10,16; Joh 10,17; uva.
3) ...: In d. Gräz. in Inschriften zu Ehren d. Göttin Isis:
" "... (8,180). Besonders feierlich im Johannesevang.
als Anspielung auf d. Gottesnamen "Jahwe". Jesus setzt sich damit
mit "Jahwe" gleich, was d. Juden auch verstehen und ihn deswegen
steinigen wollen. Joh 6,35; 8,12.58; 10,7-14; 11,25; 14,6; ua.
aber auch ohne diese Betonung. Mk 13,6; 14,62; Joh 9,9; ua.
4) d. vollen Formen , , dienen dazu d. Nachdruck auf das
Fürwort zu legen. Lk 10,16; Röm 1,12; ua.
5) d. enklitischen Formen , , dienen dazu d. Nachdruck auf
das dazugehörige Hauptwort oder Zeitwort zu legen. Mk 5,31; ua.
6) als Hebräismus: zur Abweisung (2,438). Ri 11,12; 2Sam 16,10; 1Kö 17,18;
2Kö 3,13; Mt 8,29; Mk 1,24; 5,7; Lk 4,34; 8,28; Joh 2,4; 1Kor 5,2;
Wortfamilie:
3165 me
< 1473
I.) mich
1691 eme
< Intensivform von 3165
I.) m i c h
1699 emos
< 1473 (d. Nachdruck liegt auf d. Pronomen)
I.) m e i n
3427 moi
< 1473
I.) mir
1698 emoi
< Intensivform von 3427
I.) m i r
3450 mou
< 1473
I.) meiner
1700 emou
< Intensivform von 3450
I.) m e i n e r
2248 hemas
< Akk. Pl. von 1473
I.) uns
2249 hemeis
< Nom. Pl. von 1473
I.) wir
2251 hemeteros
< 2249
I.) unser
2254 hemin
< Dat. Pl. von 1473
I.) uns
2257 hemon
< Gen. Pl. von 1473
I.) unser
4771 su
< 2.Person Sg. von 1473
I.) du
4571 se
< Akk. Sg. von 4771
4671 soi
< Dat. von 4771
4674 sos
< besitzanzeigendes Fürwort von 4771
I.) dein
4675 sou
< Gen. von 4771
4572 se-autou
< Gen. von
4571 + 846
5210 humeis
< irregulärer Pl. von 4771
5209 humas
< Akk. von 5210
5213 humin
< irregulärer Dat. von 5210
5216 humon
< Gen. von 5210
5212 humeteros
< besitzanzeigendes Fürwort von 5210; Pron. (10)
I.) euer
1) euch gehörig, euch zustehend; subst.: d. Eurige.