G1487
ei
< ig. Lokativ Sg.: in d. Falle...; so; --> wie; Partikel d. Bedingung; Part. (507)
I.) wenn
1) in Bedingungssätzen:
1a) + Ind.: Realis
Eine konkrete Bedingung wird als bereits verwirklicht angenommen,
es wird jedoch nicht unbedingt eine persönliche Ansicht über
Wirklichkeit oder Verwirklichung der Bedingung ausgedrückt. Die
Schlußfolgerung jedoch wird als notwendig und zwingend hingestellt,
es ist eine logische Schlußfolgerung. Wenn A gilt, dann gilt B
unweigerlich. Die Zeitform drückt im Vordersatz und im Nachsatz den
gewünschten Aspekt aus. Mt 12,27.28; 24,22; 26,33; 27,40; Mk 3,26; 13,20;
Röm 8,9; Kol 1,23; 2Tim 2,11; Offb 20,15; uva.
1b) + Ind. Impf./Aor. mit (oder ohne) im Nachsatz: Irrealis
Die Bedingung wird als unwirklich hingestellt. Die Schlußfolgerung
ist zwar notwendig, aber weil die Bedingung unwirklich ist, selbst
auch unwirklich. Wenn A gelten würde (es gilt aber nicht), so würde
unweigerlich auch B gelten (aber da A nicht gilt, gilt B auch nicht).
Die Zeitform drückt im Vordersatz und im Nachsatz den gewünschten
Aspekt aus. Zeitstufe der nicht vorhandenen Bedingung im Vordersatz
ergibt sich aus dem Textzusammenhang. Mt 11,21; 26,24; Lk 7,39;
Joh 9,41; 15,22; 18,30; Hebr 4,8; Mt 11,21; Röm 9,29; 1Kor 2,8; 1Jo 2,19;
uva.
1c) + Opt.: Potentialis
Die Bedingung erscheint als möglich oder zumindest denkbar, jedoch
ohne eine Aussage über Wirklichkeit oder Nichtwirklichkeit zu machen;
also ein nur gedachter Fall. z.B.: "Wenn es sein sollte (was ich mir
vorstellen könnte),..." Apg 20,16; 24,19; 1Kor 14,10; 15,37; 1Petr 3,14.17;
2) + Ind. nach Zeitwörtern d. Verwunderung ausdrücken, manchmal,
aber nicht immer mit d. Moment des Zweifels: daß... (2,442; 1,130).
Mk 15,44; Apg 26,23; 2Kor 11,15; 1Jo 3,13;
3) + Ind. wie in LXX in Schwüren und Eiden: wenn ... doch;
1Mo 14,23; 4Mo 14,30; 1Sam 14,45; 2Sam 3,25; Ps 95,11; Mk 8,12; Hebr
3,11; 4,3.5;
4) in Schlußfolgerungen: wenn...; da...; Mt 7,11; Joh 7,23; Hebr 7,15; ua.
5) in direkten und indirekten Fragesätzen: ob...; daß...; ist es erlaubt?
1Mo 17,17; Mt 12,10; Lk 13,23; Apg 19,2; 1Kor 3,12; 2Kor 13,5; Phil 3,12;
ua.
Wortfamilie:
1489 ei ge
< 1487 + 1065; Part. (5)
I.) wenn doch
1) wenn nämlich, wenn je, wenn wirklich, wenn anders,
insofern ja..., wenigstens wenn..., "in d. Tat".
1490 ei de me (ge)
< 1487, 1161, und 3361 (manchmal noch mit 1065); Part. (14)
I.) wenn aber nicht
1) andernfalls..., wo nicht..., sonst
1499 ei kai
< 1487 + 2532; Part. (22)
I.) wenn auch
1) ob auch, falls, obgleich, wenn schon, obwohl.
1508 ei me
< 1487 + 3361; Part. (92)
I.) wenn nicht
1) wo nicht..., doch, außer, vielmehr, nur daß..., sondern
1509 ei meti
< 1508 + 5100; Part. (3)
I.) wenn nicht etwa
1) es sei denn..., daß..., außer...,
1512 ei-per
< 1487 + 4007; Part. (6)
I.) wenn nämlich
1) wenn wirklich..., so gewiß..., wenn anders..., selbst wenn...,
1513 ei pos
< 1487 + 4458; Part. (4)
I.) ob irgendwie
1) wenn irgendwie, ob etwa, ob vielleicht.
1535 ei-te
< 1487 + 5037; Part. (65)
I.) ob ... oder ob
1) eite ... eite: sowohl wenn ... als wenn, sei es daß ... oder daß.
1536 ei tis
< 1487 + 5100; Part. (79)
I.) jeder, der ...
1) alles was...
1893 ep-ei
< 1909 + 1487; Konj. (26)
I.) weil
1) begründend: da (ja)..., denn (sonst)..., da doch...,
1894 epei-de
< 1893 + 1211; Part. (10)
I.) zeitl.: nachdem
1) sobald einmal..., als nun..,
II) begründend: weil nun
1) da einmal..., da gerade..., da ja..., weil denn...,
1895 epeide-per
< 1894 + 4007; Part. (1)
I.) da nun einmal
1) nimmt auf etw. bereits bekanntes Bezug: da eben...,
1437 ean
< 1487 + 302; Konj. (351)
I.) falls
1) wenn (hypothetisch, d.h. unter Umständen zu erwarten), im Falle
daß...; verneint: falls nicht, wenn nicht, außer wenn, außer,
ohne daß...; sei es daß ... oder, daß...; falls anders; gesetzt
denn Fall, daß...; "nehmen wir einmal an, daß...".
3362 ean me
< siehe: 1437