G243

allos

Synonyme siehe: S0006

< von - ([numerisch verschieden] ein anderer); Adj. (155)
Gräz.: auch: anders beschaf en, verschieden.
I.) anders
1) anders, -erer, weiterer (aber von d. gleichen Art). Mt 20,3; uva.
2) mit Art.: d. andere (von zweien).
1Sam 14,4; Mt 5,39; 12,13; 27,61; 28,1; Lk 6,29; Joh 18,16; 19,32; 20,2.3.4;

Wortfamilie:

247 allos
< 243; Adv. (1)
I.) anders
1) auf andere Art und Weise, andernfalls.., auch sonst..., anders...;
"d. (Werke) bei denen es sich anders verhält...".

235 alla
< Neutr. Pl. von 243 (anders --> Partikel d. Gegensatzes); Konj. (638)
I.) zum Ausdruck d. Gegensatzes: sondern
1) trotzdem, (sondern) vielmehr.
II.) nach Bestätigungen beschränkend: jedoch
1) aber, vielmehr, indessen, nichtsdestoweniger, sonst, allein.
2) bei einer gedanklichen Wiederaufnahme: doch, nun denn,
wohlan ... denn, also...;
3) so doch, wenigstens.

240 allelon
< Gen. Pl. von 243 (verdoppelt); Endung (100)
I.)
-einander

1) gegenseitig, wechselseitig, im Verhältnis zueinander.

237 allachothen
< 243 (Antwort auf d. Frage: Woher?); Ortsadv. (1)
I.) anderswoher
1) von anderswoher, von einem anderen Ort her...,

237 allachou
< 243; Ortsadv. (1)
I.) anderswohin
1) zu einem anderen Ort, zu einer anderen Stelle.

236 allasso
< 243 (anders machen); Vb. (6)
I.)
verändern

1) etw. ändern bzw. austauschen, umwandeln
2) etw. mit etw. anderem vertauschen (Gräz.: vom Wechseln d. Kleider).

525 ap-allasso
< 575 + 236, (w. ab-ändern); Vb. (3)
I.) loskommen
1) befreien, weichen, entfernen.

1259 di-allasso
< 1223 (perf.) + 236, (w. völlig-ändern); Vb. (1)
I.) sich aussöhnen
1) d. Sinn von jmd. ändern, versöhnen, d. Freundschaft mit jmd. erneuern
(nach Trennung oder Streit).

2644 kat-allasso
< 2596 + 236, (w. ver-ändern; Feindschaft zu Freundschaft); Vb. (6)
I.)
versöhnen

1) Akt.: aussöhnen, jmd. wieder freundlich aufnehmen, Frieden schließen.
2) Pass.: sich versöhnen bzw. aussöhnen lassen, versöhnt werden (mit
Gott oder Menschen).

604 apo-katallasso
< 575 (perf.) + 2644, (w. vollends zurück-versöhnen); Vb. (3)
I.) wieder völlig versöhnen
1) zerstrittene Parteien wieder völlig aussöhnen, versöhnen; (wieder)
versöhnen; durch Aussöhnung wieder in einen ursprünglichen harmonischen
Zustand zurückbringen bzw. zurückführen.

2643 katallage
< 2644; Subst.fem. (4)
I.) d. Versöhnung
1) d. Aussöhnung, d. Wiederherstellung d. freundschaftlichen Beziehung
zwischen Gott und d. Menschen. Diese wird aber erst persönlich wirksam
durch d. Glauben und d. persönliche Annahme d. stellvertretenden
Sühnetodes Jesu Christi zur Vergebung d. Sünden.

465 ant-allagma
< 473 + 236, (w. anstatt/zurück-tauschen); Subst.neut. (2)
I.) d. Eintausch
1) Tauschmittel

3337 met-allasso
< 3326 (Veränderung, Wechsel) + 236; Vb. (2)
I.)
umändern

1) etw. (ver)tauschen

3883 par-allage
< 3844 + 236, (w. vorüber-ändern); Subst.fem. (1)
I.) d. Veränderung
1) d. Wechsel, d. Wandel.

238 allegoreo
< 243 + , (w. anders-sprechen); [vergleiche 58]); Vb. (1)
I.) allegorisieren
1) bildlich sprechen.

245 allotrios
< 243 (w. einem anderen gehörig); Adj. (14)
I.) fremd
1) fremd
2) subst.: d. Fremde: d. fremde Eigentum; d. Fremdling, d. Unbekannte,
nicht von d. eigenen Familie oder Land.
3) fremd und daher: feindlich.

526 ap-allotrioo
< 575 + Abl. von 245; Vb. (3)
I.) Pass.: entfremdet
1) von einer engen bzw. familiären Gemeinschaft ausgeschlossen sein,
fremd sein.