G2513
katharos
Synonyme siehe: S0040
< ?; vgl. ai.: locker, lose (Schmutz lockern durch Reinigen ?);
Adj. (27)
Gräz.: unvermischt (von fremden und hinderlichen Elementen).
I.) rein
1) im physischen Sinn: sauber, ohne Schmutz, lauter, ohne schmutzige
Beimengungen. Mt 23,26; 27,59; Joh 13,11; Hebr 10,22; ua.
2) im levitischen Sinn: kultisch rein d.h. geeignet für d. gottesdienstl.
Gebrauch. 1Mo 9,21; 3Mo 14,7; Lk 11,41; R÷m 14,20; Tit 1,15;
3) im ethisch-moralischen Sinn: rein d.h frei von Schuld bzw. Sünde,
schuldlos, frei von sittlicher Verunreinigung (im geschlechtlichen
Bereich). 1Mo 20,5; Hi 8,6; 9,30; 33,9; Ps 24,4; Ps 51,12;
Mt 5,8; Joh 13,10; 15,3; Tit 1,15; 1Petr 1,22; ua.
Wortfamilie:
2508 kathairo
< 2513 (w. reinigen); Vb. (1)
I.) säubern
1) etw. reinigen (Weinstöcke von überschüssigen wilden Wassertrieben
welche d. Stock nur Saft entziehen aber keine Frucht bringen); von
etw. befreien, etw. durch Reinigen entfernen, putzen.
1571 ek-kathairo
< 1537 + 2508; Vb. (2)
I.) hinausreinigen
1) ausfegen, etw. durch und durch reinigen/säubern; sich von etw.
reinigen indem man sich davon trennt.
2514 katharotes
< abstrakte Eigenschaft von 2513; Subst.fem. (1)
I.) d. Reinheit
1) d. kultische Reinheit im levitischen Sinn
4027 peri-katharma
< Erg. von 4012 + 2508, (w. rundherum-reinigen); Subst.neut. (1)
I.) Pl.: d. "Sündenböcke"
1) ein verworfener Mensch, ein Bösewicht oder Schurke;
169 a-kathartos
< 1 (priv.) + Abl. 2508, (w. nicht-gereinigt); Adj. (30)
I.) unrein
1) kultisch u. sittlich unrein, ungereinigt und daher kultisch
"schmutzig".
2) unrein in Gedanken und Lebensstil: unsauber, lasterhaft.
167 akatharsia
< 169; Subst.fem. (10)
I.) d. Unreinigkeit
1) d. (moralische) Schmutz, Unrat, Lasterhaftigkeit, Unsittlichkeit
168 akathartes
< abstrakte Eigenschaft von 169; Subst.fem. (1) Hss.
I.) d. Unreinheit
2511 katharizo
< 2513; Vb. (30)
I.) reinigen
1) von physischem Schmutz reinigen bzw. säubern
1a) übertr.: etw. für levitisch rein erklären, etw. rein machen
(Gefäße, Speisen).
2) jmd. kultisch reinigen (jmd. vom Aussatz heilen bzw. befreien)
3) im moralischen Sinn: sittlich reinigen (von d. Verunreinigung
durch d. Sünde).
1245 dia-katharizo
< 1223 (perf.) + 2511; Vb. (2)
I.) durch und durch reinigen
1) gründlich säubern
2512 katharismos
< Tät. von 2511; Subst.mask. (7)
I.) d. sühnende Reinigung
1) d. sühnende Reinigung im kultischen Sinn