G2980
laleo
Synonyme siehe: S0165
< (geschwätzig, plauderhaft; ai.: [wie ein Kind] "lalala"
sagen; vgl. nhdt.: "lallen"); Vb. (296)
Gräz.: von Vögeln: zwitschern; zirpen.
I.)
sprechen
1) von leblosen Dingen: (unartikulierte) Laute oder Geräusche von
sich geben. 1Mo 4,10; Joh 12,29; Hebr 11,4; 12,24; Offb 4,1; 10,3.4;
2) von Personen:
2a) intr.: reden (können), seine Stimme hören lassen; artikuliert
sprechen; etw. (von sich) vernehmen lassen; sich äußern.
Mt 9,33; Mk 7,35; Lk 8,49; Joh 4,27; Apg 13,45; 28,25; Röm 7,1; uva.
2b) tr.: etw. verkündigen, mitteilen, sagen, vorbringen; mit Worten
seine Gedanken mitteilen. 1Mo 18,19; Sach 8,16;
Mt 12,36; 13,3; Lk 12,3; Joh 6,63; Eph 4,25; uva.
Wortfamilie:
1255 dia-laleo
< 1223 + 2980, (w. etw. durch-sprechen); Vb. (2)
I.) besprechen
1) etw. (miteinander) bereden oder diskutieren
1583 ek-laleo
< 1537 + 2980; Vb. (1)
I.) ausplaudern
1) etw. aussprechen, sich "verplappern".
412 an-eklaletos
< 1 (priv.) + 1583, (w. nicht-auszusprechen); Adj. (1)
I.) unaussprechlich
1) unbeschreiblich (weil zu wunderbar), unaussprechbar, nicht mit
Worten wiederzugeben oder zu erklären.
2635 kata-laleo
< 2596 (Opposition) + 2980, (w. übel nach-sprechen); Vb. (5)
I.) verleumden
1) gegen jmd. Böses bzw. Übles sprechen, jmd. schlecht machen,
verlästern oder Übles nachreden.
2637 kata-lalos
< 2635 (w. übel nach-sprechend); Adj. (1)
I.) subst.: d. Verleumder
1) Böses nachredend, hinter d. Rücken eines anderen Schlechtes und
Falsches über ihn sagen bzw. verbreiten.
2636 katalalia
< Tät. von 2635; Subst.fem. (2)
I.) d. Verleumdung
1) d. Verleumden, Defamierung, üble Nachrede, d. falsche Beschuldigung
bzw. Anklage.
4354 pros-laleo
< 4314 + 2980; Vb. (2)
I.) ansprechen
1) zu oder mit jmd. reden bzw. sprechen
4814 sul-laleo
< 4862 + 2980, (w. zusammen-sprechen); Vb. (6)
I.) sich besprechen
1) sich unterreden, miteinander sprechen bzw. reden
2981 lalia
< Tät. von 2980; Subst.fem. (4)
I.) d. Sprechen
1) d. Rede, Aussage, Geschichte, Gerücht.
2) d. (Eigenarten eines) Dialekts, Redeweise, Aussprache.
215 a-laletos
< 1 (priv.) + Abl. 2980, (w. un-sprechbar); Adj. (1)
I.) unaussprechbar
1) unaussprechbar (weil d. rechten Worte fehlen), unmöglich mit Worten
ausdrückbar; oder: still, wortlos
216 a-lalos
< 1 (priv.) + 2980, (w. ohne-Sprechen); Adj. (3)
I.) stumm
1) sprachlos (d.h. ohne d. Fähigkeit zu Sprechen).