G3004

lego

Synonyme siehe: S0165

< aus W. leg- (sammeln; lesen; lat.: etw. durchgehen), (w. [Worte]
auflesen); vgl. auch: 2036 und 2046 ; Vb. (2262)
Gräz.: zusammenlesen --> etw. auslegen, erzählen, sagen, beschreiben.
I.) sagen
1) allg.: Worte (mündlich, schriftlich) von sich geben; sich äußern, etw.
sagen, meinen, aussprechen, erwähnen, von etw. sprechen. 1Mo 22,16;
Mt 21,16; Lk 13,6; Joh 2,22; 1Kor 15,51; Hebr 11,14; uva.
2) im besonderen Sinn:
2a) etw. (fest) behaupten, bestätigen, erklären, lehren, (als Lehre)
verkünden; etw. versichern, beteuern.
Mt 5,26; 22,23; Mk 12,18; Joh 1,51; Röm 15,8; ua.
2b) jmdn. ermahnen, jmdn. etw. raten, (an)befehlen, anordnen.
Mt 5,44; Mk 13,37; Apg 21,23; Röm 2,22; 1Jo 5,16; Offb 2,1.8; ua.
2c) etw. schriftlich (d.h. brieflich) mitteilen.
1Kor 6,5; 7,6; 15,51; 2Kor 6,13; 8,8; Gal 5,2; Phil 4,11; Kol 2,4; ua.
2d) von etw. sprechen bzw. reden, etw. erzählen, berichten.
Mk 1,30; 7,36; 8,30; Lk 9,31; Apg 1,3; Eph 5,12; Phil 3,18;
2e) etw. fragen, antworten. Mt 9,14; 17,25; Mk 5,30; 8,24; Joh 1,21; ua.
3) jmdn. (be)nennen, (beim Namen) rufen. Mt 27,33; Mk 15,7; Kol 4,11; ua.

Wortfamilie:

1256 dia-legomai
< 1223 + Med. von 3004, (w. [miteinander] durch-sprechen); Vb.Med. (13)
I.) sich unterreden
1) sich mit jmd. unterhalten; etw. besprechen, diskutieren,
argumentieren, ein Streitgespräch führen.
2) auch: reden, predigen, sprechen.

1258 dialektos
< 1256 (w. d. Unterredung); Subst.fem. (6)
I.) d. Dialekt
1) d. spezielle Mundart eines Volkes; d. "Umgangssprache".

1586 ek-legomai
< 1537 + 3004, (sammeln); Vb.Med. (21)
I.) sich auserwählen
1) jmd./etw. für sich auslesen, erwählen, auswählen, aussuchen.
1a) jmd. aus einer Menge heraus für sich oder seine Dienste
(er/aus)wählen.
1b) jmd. für eine Aufgabe oder ein Amt (er/aus)wählen.

1588 eklektos
< 1586; Adj. (23)
I.) auserwählt
1) ausgewählt bzw. auserlesen (durch Gott)
2) ausgesucht, ausgezeichnet

4899 sun-eklektos
< 4862 + 1586; Adj. (1)
I.) mitauserwählt
1) zusammen mit jmd. auserwählt sein (von Gott zum ewigen Leben).

1589 ekloge
< Tät. und Zustandekommen von 1586; Subst.fem. (7)
I.) d. Auserwählung
1) akt.: d. Akt d. Erwählung bzw. Auslese
2) pass.: d. Auswahl, eine auserwählte Sache oder Person

2639 kata-lego
< 2596 + 3004, vgl. "etw. katalogisieren"; Vb. (1)
I.) registrieren
1) jmd. auswählen und in einen Katalog oder in eine Liste eintragen

3881 para-legomai
< 3844 + Med. von 3004, (w. sich d. darüberhinaus-auslesen); Vb. (2)
I.) vorbeisegeln
1) vorüberfahren, an d. Küste vorbeifahren

4302 pro-lego
< 4253 + 3004; Vb. (3)
I.) vorhersagen
1) etw. im vorhinein bzw. im voraus sagen, etw. "prophezeien"

4280 proeireka
< Pf. von 4302 alternativ zu 4277 gebraucht;

4816 sul-lego
< 4862 + 3004; Vb. (8)
I.) zusammenlesen
1) etw. sammeln (um es fortzubringen)

3003 legion
< Urspr. von 3004 (vgl. lat. lego: sammeln, auswählen); Subst.fem. (4)
I.) d. Legion
1) eine Armee von Soldaten; zu verschiedenen Zeiten verschieden groß
(ca. 3000 - 6200 Mann); in d. Zeit von Augustus 6826 Soldaten (6100
Mann zu Boden und 726 zu Pferd), außerdem noch etwa gleichviele
Soldaten als Hilfstruppen.

3056 logos
< 3004 (sagen, sprechen, erzählen); Subst.mask. (330)
I.) d. Wort
1) d. Sprechen
1a) d. gesprochene Wort, d. Äußerung
1b) d. (aus)Spruch, d. Aussage oder d. Rede von jmdm., ein Gedanke,
eine Erklärung, eine gewichtige Aussage
1c) Pl.: d. Lehre, Belehrung, Unterricht, Gespräch
1e) d. Erzählung, alles was berichtet oder erzählt wird
1f) ein Gegenstand über den gesprochen wird, d. Sache
1g) d. Ereignis, Tat
1f) geschriebene Worte: ein Buch oder ein Schriftstück
2) d. Wort Gottes als Offenbarung Gottes
3) d. "Logos" bei Johannes: d. personifizierte "Wort Gottes" als
Anspielung und bewußter Ggs. zu zeitgenössischen und gnostischen
Ideen.
II.) d. Berechnung
1) d. Erwägung, Überlegung, d. vernünftige (Beweg)Grund, Ursache,
öffentlich seinen Dank bzw. Lobpreis aussprechen.

3670 homologeo
< Abl. vom Urspr. von 3674 + 3056, (w. dasselbe/gleiches-sagen); Vb. (23)
I.) (offen) bekennen
1) d. Gleiche sagen wie jmd. anderer, d. d. Wahrheit entsprechende sagen,
mit jmdm./etw. übereinstimmen, zustimmen, beistimmen, etw. (offen bzw.
öffentlich) erklären und bekennen, frei heraus sagen, etw. anerkennen
sich zu etw./jmdm. bekennen, jmd. nicht verneine, sich als Anbeter
Gottes bekennen (vom christlichen Bekenntnis).
2) (jmdm.) etw. versprechen, zusagen, versichern, verheißen.
3) etw. zugeben, eingestehen, einräumen; etw. nicht verneinen; seine
Schuld gestehen, sich als schuldig erklären.
4) wie LXX: preisen, verherrlichen.

3672 homologoumenos
< Adv. d. Ptz.Präs.Pass. von 3670; Adv. (1)
I.) anerkanntermaßen
1) in Übereinstimmung bzw. nach d. Urteil aller, ohne Widerspruch,
anerkannt, offenbar, gemäß, eingestandenermaßen.

437 ant-homologeomai
< 473 (in Gegenwart von.../zurück) + Med. von 3670; Vb.Med. (1)
I.) öffentlich preisen
1) w. zurück-preisen: d.h. Dank zurückerstatten, jmdm. öffentlich Dank
abstatten, jmd. in d. Öffentlichkeit loben, in Gegenwart von jmd.
öffentlich seinen Dank bzw. Lobpreis aussprechen.

1843 ex-homologeo
< 1537 (perf.) + 3670, (w. etw. frei heraus-bekennen); Vb. (11)
I.) Akt.: etw. zusagen
1) jmdm. etw. (feierlich) versprechen, jmd. zusagen d. man etw.
bestimmtes sicher tun wird.
II.) Med.: etw. frei heraus bekennen
1) (sich) öffentlich bekennen, etw. offen bekennen bzw. eingestehen
(seine Sünden)
2) etw. (freimütig) anerkennen.
3) jmd. (freudig) preisen, ehren bzw. verherrlichen

3671 homologia
< Urspr. von 3670; Subst.fem. (6)
I.) d. Bekenntnis
1) akt.: d. Bekennen d.h. d. Akt d. Bekennens.
2) pass.: d. Bekenntnis d.h. d. was man bekennt

3151 mataio-logos
< 3152 + 3004, (w. leeres-redend); Adj. (1)
I.) subst.: d. hohle Schwätzer
1) jmd. d. eitles, leeres, hohles, nichtiges oder nichtssagendes
Geschwätz hervorbringt

3150 mataiologia
< 3151; Subst.fem. (1)
I.) d. hohle Geschwätz
1) eitles, leeres, hohles, nichtiges oder nichtssagendes Gerede

5573 pseudo-logos
< 5571 + 3004, (w. falsches-sagend); Adj. (1)
I.) subst.: d. falsches Sagende
1) falsch reden oder lehren, Lügen erzählen/lehren

3048 logeia
< Tät. und Zustandekommen von 3056 (im Sinne von: Sammlung); Subst.fem. (2)
I.) d. Kollekte
1) d. Geldsammlung (für d. Armen Gläubigen)

3473 moro-logia
< 3474 + 3004; Subst.fem. (1)
I.) d. dumme Gerede
1) törichtes Geschwätz

4086 pithano-logia
< Abl. von 3982 + 3056, (w. überzeugende-Worte); Subst.fem. (1)
I.) d. falsche Überredung
1) d. Überredungskunst, d. (falsche) Vortäuschung bzw. Vorspiegelung
durch scheinbar richtige Argumente

4180 polu-logia
< 4183 + 3056; Subst.fem. (1)
I.) d. viele Worte machen
1) d. viele Reden, d. Wortschwall, d. Geschwätzigkeit

3049 logizomai
< 3056 (vgl. 3004: sammeln, dazuzählen, etw. berechnen); Vb.Med. (41)
I.) rechnen
1) etw. (be)rechnen, zählen, kalkulieren, rechnerisch "überschlagen";
jmdm. etw. in Rechnung stellen, eine Berechnung machen;
übertr.: jmd. etw. anrechnen
2) aufgrund von Berechnung etw. oder jmd. bewerten, erachten, ansehen
als, halten für ..., jmd. zu etw. (dazu)zählen, zählen unter ...;
II.)
erwägen

1) etw. innerlich bedenken bzw. überlegen, d. Gründe berechnen bzw.
abwägen, im Kopf alle Gründe "berechnen".
2) etw. meinen, in Betracht ziehen, erwägen, (be)denken, etw. annehmen,
dafürhalten, urteilen.

357 ana-logizomai
< 303 + 3056; Vb.Med. (1)
I.) wieder aufs neue erwägen
1) etw. (neu) überdenken, bedenken, denken an ...,

356 ana-logia
< 303 (perf.) + 3056, (w. vollends[= richtige]-Berechnung); Subst.fem. (1)
I.) d. Übereinstimmung
1) d. richtige Proportion bzw. Verhältnis zu etw.

483 anti-lego
< 473 + 3004, (w. etw. dagegen-sagen); Vb. (10)
I.) widersprechen
1) etw. leugnen, abstreiten oder bestreiten, sich gegen etw. aussprechen,
etw. dagegen behaupten
2) sich gegen jmd. widersetzen, jmd./etw. ablehnen bzw. bekämpfen, jmd.
nicht gehorchen, mit jmd. nichts zu tun haben wollen

485 anti-logia
< 473 + Abl. von 3056, (w. dagegen-Worte [vorbringen]); Subst.fem. (4)
I.) d. Widerspruch
1) d. Widerrede, Einwand, Entgegnung, Gegenrede.
2) d. Opposition, Rebellion, Auflehnung, Anfeindung, Feindschaft, Streit

626 apo-logeomai
< 575 + 3056, (w. zurück-Worte [vorbringen]); Vb.Med. (10)
I.) sich verantworten
1) sich verteidigen, etw. zu seiner Entschuldigung vorbringen
2) etw./jmd. verteidigen

627 apologia
< Urspr. von 626; Subst.fem. (8)
I.) d. Verantwortung
1) d. Verteidigungsrede, Antwort zur Verteidigung, Entschuldigung, ein
wohlüberlegtes Argumnt

379 an-apologetos
< 1 (priv.) + Abl. 626; Adj. (2)
I.) unentschuldbar
1) ohne Entschuldigung bzw. Verteidigung, d. was nicht entschuldbar
ist, unabstreitbar.

1260 dia-logizomai
< 1223 + 3049, (w. durch-rechnen); Vb.Dep.Med. (16)
I.) gründlich erwägen
1) etw. bei oder in sich (sorgfältig) überdenken.
2) etw. gemeinsam erwägen, sich mit jmd. über etw. Gedanken machen,
austauschen bzw. besprechen, etw. gemeinsam untersuchen.

1261 dialogismos
< 1260, vgl. "Dialog"; Subst.mask. (14)
I.) d. gründliche Erwägung
1) d. (sorgfältige) Überlegung, d. Fragen nach d. was richtig und wahr
ist, d. Disputation, Argumentieren, Gedanken
2) d. Zögern, Zweifeln, Bedenken
3) als jurist. t.t.: d. Entscheidung d. Richters.

1677 el-logeo
< 1722 + 3056, (w. ein-rechnen); Vb. (2)
I.) anrechnen
1) als kaufmännischer t.t.: jmd. etw. in Rechnung stellen bzw. setzen

1951 epi-legomai
< 1909 + 3004, (w. [noch etw.] dazu-sagen); Vb.Med. (2)
I.) Akt. u. Pass.: zusätzlich benennen
1) heißen, einen Beinamen geben.
II.) Med.: sich erwählen
1) jmd. oder etw. für sich auswählen.

3884 para-logizomai
< 3844 + 3049, (w. daneben-berechnen; falsch rechnen); Vb.Dep.Med. (2)
I.)
überlisten

1) jmd. betrügen (durch falsche Berechnung); sich durch falsche
Überlegungen täuschen (lassen).

4817 sul-logizomai
< 4862 + 3049; Vb. (1)
I.) etw. zusammen überlegen
1) mit sich selbst bzw. untereinander etw. "berechnen" oder bedenken.

3053 logismos
< Tät. von 3049; Subst.mask. (2)
I.) Pl.: d. Erwägungen
1) d. Gedanken bzw. Überlegungen welche für d. Glauben schädlich sind
2) d. Urteile und Entscheidungen welche durch d. Gewissen bzw. d.
Bewußtsein gehen.

3050 logikos
< 3056 (w. zum Wort gehörig); Adj. (2)
I.) ... d. Wortes
1) zum Wort bzw. Reden gehörig: wortgemäß; oder: "...des Wortes";
oder:
II.) vernünftig
1) zu Verstand, Vernunft und Logik gehörig: geistlich, geistig, wahr,
wirklich (im Ggs. zum Eigentlichen bzw. Bildlichen d. AT); oder auch:
vernünftig, logisch, rational d.h. in (völliger) Übereinstimmung mit
d. Verstand und d. Vernunft.

3052 logios
< 3056; Adj. (1)
I.) wortgewandt
1) gelehrt, ein belesener Mann, ausgebildet in Literatur und Kunst;
im besonderen: versiert in Geschichte und Altertumskunde geschult
im Reden, retorisch begabt, eloquent.

3051 logion
< Dem. von 3056 (w. Wörtchen --> kurzes Wort/Rede); Subst.neut. (4)
I.) Pl.: d. Worte
1) d. Aussprüche bzw. Worte Gottes bzw. d. Schrift

3054 logo-macheo
< 3056 + 3164; Vb. (1)
I.) Wortgezänke führen
1) Wortgefechte führen; um bzw. über leere und unnütze Dinge oder Worte
streiten

3055 logomachia
< Urspr. von 3054; Subst.fem. (1)
I.) d. Wortgezänk
1) Wortgefecht; d. Streit um leere und unnütze Dinge oder Worte

249 a-logos
< 1 (priv.) + 3056; Adj. (3)
I.) unvernünftig
1) ohne Vernunft
2) gegen d. Vernunft, absurd, unsinnig.

945 batto-logeo
< (stottern, stammeln) + 3056; Vb. (1)
I.)
plappern

1) gedankenloses bzw. leeres Reden, schwatzen

1351 di-logos
< 1364 + 3056, (w. zwei-Reden); Adj. (1)
I.) doppelzüngig
1) zweierlei (d.h. verschiedene) Rede führend

2127 eu-logeo
< 2095 + 3056, (w. wohl/Gutes-sagen); Vb. (44)
I.) segnen
1) jmd. preisen, erheben mit Lobpreis, rühmen, loben
2) jmdm. Gottes Segen, Huld und Gnade wünschen
3) etw. durch Gebet weihen, d.h. "segnen"; Gottes Segen für etw.
erbitten, ihn bitten es für d. eigenen Gebrauch zu segnen
4) von Gott mit Wohltaten bedacht werden, glücklich machen;
Pass.: gesegnet sein

1757 en-eulogeo
< 1722 + 2127; Vb. (2)
I.) Pass.: gesegnet werden in ...
1) Segen empfangen

2128 eulogetos
< 2127; Verbaladj. (8)
I.) gepriesen
1) gesegnet

2129 eulogia
< Urspr. von 2127; Subst.fem. (16)
I.) d. Segen
1) d. (Lob)Preis, Laudatio: an Christus oder an Gott gerichtet.
2) d. Schönrederei (in Falschheit), Schmeichelrede; im üblen Sinn:
unaufrichtiges und verlogenes Sprechen, d. Sagen was jmd. hören will.
3) akt.: d. Segnen.
4) pass.: d. Segen(sgut), Gabe von Gott, ein bestimmter Segen, reicher
Ertrag, Nutzen, Spende, Geschenk.
5) d. Weihe durch Segen.

4691 spermo-logos
< 4690 + 3004, (w. Samen[körner]-auflesen); Adj. (1)
I.) subst.: d. Körnerpicker
1) übertr.: ein hohler Schwätzer, Plapperer, (Dampf)Plauderer.