G3007
leipo
aus d. W. leik- (lassen; lat.: dicht; (be)lassen;
ai.: freilassen; nhd. leihen);
Vb. (6)
I.)
mangeln
1) tr. eigtl.: fehlen lassen, zurücklassen, im Stich lassen, aufgeben;
übriglassen; zurückstehen, nachstehen; daher: entbehren, ermangeln,
Mangel leiden, etw. nicht haben. Hi 4,11; Jak 1,4.5; 2,15;
2) intr.: fehlen, ausgehen, schwinden d.h. etw. d. einem abgeht;
mangeln. Lk 18,22; Tit 1,5; 3,13;
Wortfamilie:
620 apo-leipo
< 575 + 3007, (w. [von etw.] ab-lassen; daher: zurück-lassen); Vb. (6)
I.) zurücklassen
1) durch weggehen zurücklassen, d.h. übriglassen
1a) Pass.: übrigbleiben
2) verlassen, aufgeben, etw. "fahren lassen"
1257 dia-leipo
< 1223 (perf.) + 3007, (w. vollends-lassen); Vb. (1)
I.) aufhören
1) eine Pause bzw. Unterbrechung einlegen, unterbrechen, etw. d. man
bereits begonnen hat (eine zeitlang) lassen
88 a-dialeiptos
< 1 (priv.) + 1223 + Abl. von 3007; Adj. (2)
I.) unaufhörlich
1) beständig, kontinuierlich, unentwegt
89 adialeiptos
< 88; Adv. (4)
I.) unaufhörlich
1) in unaufhörlicher Art und Weise: ohne Pause oder Unterbrechung,
unablässig, beständig, ununterbrochen
1587 ek-leipo
< 1537 + 3007, (w. aus-lassen); Vb. (3)
I.) nachlassen
1) (ver)schwinden, aufhören, stoppen, ausgehen
413 an-ekleiptos
< 1 (priv.) + 1587, (w. nicht-nachlassend); Adj. (1)
I.) unerschöpflich
1) unaufhörlich, niemals ausgehend
1952 epi-leipo
< 1909 + 3007, (w. eigtl.: ver-lassen); Vb. (1)
I.) fehlen
1) ausgehen, nicht genügen (z.B. für irgendeinen Grund oder
d. Erreichen eines Zieles).
2641 kata-leipo
< 2596 + 3007; Vb. (25)
I.) zurücklassen
1a) jmd. nachdem man weggeht zurücklassen; Pass.: zurückbleiben
1b) jmd. bitten zurückzubleiben
1c) jmd. im Stich lassen, sich um etw. oder jmd. nicht kümmern, jmd.
aufgeben, ihn ohne Hilfe lassen, etw./jmd. verlassen
1d) sich etw. übriglassen (als Reserve), etw. d. noch aussteht
1e) etw. aufgeben/preisgeben; verlassen
1f) etw. "links liegen lassen", d.h. nicht beachten, vom Vorbeisegeln
an einem Ort ohne Halt zu machen.
2640 kataleimma
< Erg. von 2641; Subst.neut. (1) Hss.
I.) d. Zurückgelassene
1) d. Überrest, Überbleibsel, auch einfach: d. Rest.
1459 eg-kataleipo
< 1722 + 2641, (w. in [etw.]-zurück-lassen); Vb. (9)
I.)
verlassen
1) aufgeben, jmd. hilflos zurücklassen (in Not Geratene oder
Gefährdete) im Stich lassen, völlig verlassen bzw. aufgegeben.
II.) zurücklassen in ...
1) in oder unter etw. zurücklassen, überlassen, überleben,
verbleiben lassen.
4035 peri-leipomai
< 4012 + 3007; Vb.Med. (2)
I.) subst. Pass.: d. Übriggelassenen
1) zurückbleiben; überbleiben, überleben
5275 hupo-leipo
< 5295 + 3007, (w. heimlich/unbemerkt-zurücklassen); Vb. (1)
I.) Pass.: unbemerkt übrigbleiben
1) (unbemerkt) übrigbleiben/übriglassen: gebraucht von einem d. etw.
überlebt
5277 hupolimpano
< prol. NF von 5275; Vb. (1)
I.) jmd. etw. hinterlassen
1) jmd. etw. zurücklassen
3005 leimma
< Erg. von 3007 (w. d. Gelassene); Subst.neut. (1)
I.) d. Rest
1) d. Überrest
3062 loipos
< 3007; Adj. (55)
I.) übrig
1) subst.: d. Übrige, d. Übrigen, d. Rest
1a) andere, d. anderen, d. andere; sonstige, anderweitige
II.) adverbiell: im übrigen
1) 3063 :
1a) zeitl.: hinfort, für d. Zukunft, von nun an, weiterhin
1b) weiterführend: außerdem, letztlich, endlich, übrigens
2) 3064 : für d. Rest, schließlich, hinfort
1954 epi-loipos
< 1909 + 3062; Adj. (1)
I.) nochdazu übrig
1) was noch daneben bleibt, subst.: d. noch Übrige, d. Rest
2645 kata-loipos
< 2596 + 3062; Adj. (1)
I.) subst.: d. Zurückgelassene
1) übrig(gelassen), zurückgelassen.