G3144
martus
< aus d. W. smar- (ai.: gedankenvoll, nachdenklich, sich erinnern;
lat.: eingedenk sein; got.: sorgen); Subst.mask. (34)
I.) d. Zeuge
1) im legalen Sinn: d. gerichtliche Zeuge (als Zeuge von Vorgängen).
5Mo 17,6; Mt 26,65; Apg 7,58; 2Kor 13,1; Hebr 10,28; ua.
2) im historischen Sinn: jmd. d. etw. beobachtet oder miterlebt hat
und es deshalb bezeugen kann. Lk 24,48; Röm 1,9; Phil 1,8; ua.
3) übertr.: von Jesus. Ps 89,38; Offb 1,5; 3,14;
4) im ethischen Sinn: d. Blutzeuge, jmd. d. seinen Glauben bezeugt und
nicht verleugnet und es dann mit seinem Leben bezahlt. Ps 89,38;
Apg 22,20; Offb 2,13; 17,6;
Wortfamilie:
5575 pseudo-martur
< 5571 + NF von 3144; Subst.mask. (3)
I.) d. falsche Zeuge
1) jmd. d. ein falsches Zeugnis ablegt
5576 pseudomartureo
< 5575 (w. ein falscher Zeuge sein); Vb. (6)
I.) falsches bezeugen
1) falsch zeugen, ein falsches Zeugnis ablegen, lügen
5577 pseudomarturia
< 5575; Subst.fem. (2)
I.) d. falsche Zeugnis
1) ein falsches Zeugnis ablegen
3140 martureo
< 3144 (w. Zeuge sein); Vb. (79)
I.) Zeugnis ablegen
1) zeugen, sich als Zeuge betätigen, als Zeuge auftreten
1a) etw. bezeugen bzw. bestätigen (und nicht zurückhalten)
1b) ein gutes Zeugnis über jmd./etw. ablegen, jmdm. beipflichten
1c) sich zu etw. bekennen, ein Blutzeuge sein
1957 epi-martureo
< 1909 + 3140, (w. dazu-Zeuge sein); Vb. (1)
I.) (ernstlich) bezeugen
1) zu etw. Zeugnis geben, etw. durch ein Zeugnis bestätigen, zu etw.
zustimmen
4901 sun-epimartureo
< 4862 + 1957; Vb. (1)
I.) zugleich bezeugen
1) jmdm. beistimmen
1263 dia-marturomai
< 1223 (perf.) + 3140, (w. festes-Zeugnis ablegen); Vb.Dep.Med. (15)
I.) feierlich bezeugen
1) jmd. beschwören, jmdm. etw. dringlich anraten, jmdm. ernstlich
zureden, dringend bitten oder warnen.
2) jmdm. etw. (fest und feierlich) versichern bzw. bezeugen
2649 kata-martureo
< 2596 + 3140; Vb. (3)
I.) gegen jmd. als Zeuge aussagen
1) gegen jmd. zeugen, eine Zeugenaussage gegen jmd. ablegen
4828 sum-martureo
< 4862 + 3140, (w. Mit-Zeuge sein); Vb. (3)
I.) mitbezeugen
1) Zeuge sein zusammen mit jmd. anderem, etw. (mit)bezeugen, mit
Zeugnis ablegen.
3141 marturia
< Tät. von Auswirkung von 3144; Subst.fem. (37)
I.) akt.: d. Bezeugen
1) d. Zeugnisablegen.
II.) pass.: d. Bezeugung
1) d. Zeugnis d. jmd. (vor d. Richter) ablegt
1a) d. Zeugenaussage vor d. Richterstuhl
1b) d. Zeugnis als ein Urteil oder eine Botschaft über etw./jmd.,
fast: d. Predigt.
3142 marturion
< Abl. von 3144 (w. d. was zum Zeugnis o. Beweis dient); Subst.neut. (20)
I.) d. Zeugnis
1) d. Zeugnis als eine Art von Beweis für etw.
3143 marturomai
< 3144; Vb.Dep.Med. (5)
I.) jmdm. etw. bezeugen
1) jmdm. Zeugnis geben, etw. beteuern, versichern.
2) jmd. beschwören, (in Gottes Namen) ernstlich ermahnen bzw. zureden.
4303 pro-marturomai
< 4253 + 3143; Vb.Dep.Med. (1)
I.) subst. Ptz.: d. Vorherbezeugende
1) etw. im vorraus bezeugen, vorhersagen, im vorhinein bekanntmachen
267 a-marturos
< 1 (priv.) + Abl. von 3144; Adj. (1)
I.)
unbezeugt
1) ohne Zeugen, Bezeugung oder Attest