G3491

naus

Synonym: S0207

< ai.: Schiff; oder: ig.: navo (ausgehöhlter Baumstamm); oder von:
(fließen, schwimmen; ai.: waschen, baden); Subst.fem. (1)
Gräz.: d. Frachtschiff, ein Schiff von beträchtlicher Größe (von
Kriegsschiffen, Handelsschiffen udgl.) - im Ggs. zu einem Schiff
von normaler Größe: 4143
I.) d. Vehikel
1) von einem manövrierunfähigen Schiff ( 4143 ). Es könnte auch sein,
daß Lukas an eine Stelle in Homer dachte und deswegen statt 4143
dieses Wort verwendet (21, Band 2, Seite 535). Apg 27,41;

Wortfamilie:

3489 nauageo
< Abl. von 3491 + 71; Vb. (2)
I.)
stranden

1) Schiffbruch erleiden; allg. übertr.: (an oder mit etw.) scheitern

3490 nau-kleros
< 3491 + 2819, (w. [d. an einem] Schiff-Anteil [Habende]); Subst.mask. (1)
I.) d. Kapitän
1) d. Schiffseigentümer, Schiffsherr, d. Reeder d.h. jmd. d. seine
Schiffe verleiht zum Zweck d. Transportes; dann auch: d. Kapitän
als d. Steuermann eines solchen Schiffes.

3492 nautes
< 3491 (w. jmd. d. berufsmäßig auf e. Schiff arbeitet); Subst.mask. (3)
I.) d. Matrose
1) d. Seemann, Schiffer

3517 Nereus
< Abl. vom Urspr. von 3491 ("naß" --> alte Meergottheit); N.pr.mask. (1)
I.) Nereus

3520 nesos
< 3491 (w. d. Schwimmende); Subst.fem. (9)
I.) d. Insel
1) d. Eiland; auch: d. Halbinsel

3519 nesion
< Dem. von 3520; Subst.neut. (1)
I.) d. Inselchen
1) eine kleine Insel; manchmal aber auch gleich 3520: d. Insel.