G3538

nipto

Synonyme siehe: S0083

< vgl. ai. nij: (ab)waschen; nhdt.: "Nixe";
Vb. (17)
LXX: auch für d. Waschen von Gegenständen. 3Mo 15,12;
I.)
waschen

1) Akt.: (sich) etw. (gewöhnlich Körperteile: d. Gesicht, d. Hände)
waschen; etw. oder jmdn. waschen zum Zweck d. Reinigung (besonders
Hände, Füße oder Gesicht). 1Mo 43,24; Joh 13,5.6.8.12.14; 1Tim 5,10;
2) Med.: sich (etw.) waschen. 2Mo 30,19; Mt 6,17; Joh 9,7; 13,10; ua.

Wortfamilie:

3537 nipter
< 3538; Subst.mask. (1)
I.) d. Waschbecken
1) Waschschüssel: ein Gefäß um Hände und Füße zu waschen

633 apo-nipto
< 575 + 3538; Vb. (1)
I.) Med.: sich abwaschen
1) sich d. Hände abwaschen zum Zeichen d. Unschuld, dies war eine
(alte und zwar jüdische!) Sitte.

449 a-niptos
< 1 (priv.) + Abl. 3538; Adj. (3)
I.) ungewaschen
1) d. Juden mußten sich laut rabbinischer Vorschrift vor jeder
Mahlzeit aus rituellen Gründen d. Hände waschen.