G3927

par-epidemos

Synonyme siehe: S0208

< 3844 + 1927 , (w. sich daneben-als Nichtbürger aufhalten); Adj. (3)
I.) d. Ausländer
1) jmd. der aus dem Ausland in eine fremde Stadt oder in ein fremdes
Land kommt, und sich (für kurze Zeit) an diesem fremden Ort aufhält,
sozusagen ein Fremdling, "Beisasse", "Asylant" oder "Pilger". Da
Petrus d. Apostel d. Beschneidung war ( Gal 2,9; ), sieht er auch
seine Verantwortung an den Judenchristen in d. Diaspora zu schreiben
auch wenn diese in Gemeinden waren die durch d. Apostel Paulus
entstanden:
1a) im eigentl. Sinn: d. Juden(christen) in d. Diaspora waren dort
Ausländer weil sie außerhalb ihrer wahren Heimat Palästina waren.
1Mo 23,4; Ps 39,12; 1Petr 1,1;
1b) übertr.: Judenchristen waren in d. Diaspora nicht nur buchstäblich
Ausländer (wie 1a) inmitten d. Nationen sondern zusätzlich auch noch
im geistlichen Sinn Ausländer auf dieser Erde. 1Petr 2,11; Hebr 11,13;