G3982

peitho

< aus d. W. bheidh- (sich binden, trauen, vertrauen; [zustandegekommen
aufgrund von Überredung bzw. Überzeugung], daher: sich auf etw. verlassen); Vb.
(52)
I.) Akt. tr.: überzeugen
1) jmdn. zu oder von etw. überreden bzw. überzeugen; Überzeugungskraft
anwenden (konatives Präsens). Apg 18,4; 19,8.26; 26,28; ua.
2) jmdn. bereden, beschwatzen, jmdn. durch bitten zu etw. überreden.
Mt 27,20; Apg 13,43; 26,28; 2Kor 5,11; Gal 1,10;
3) jmdn. besänftigen, beruhigen; jmdn. auf seine Seite ziehen, sich
jmdn. gefügig machen. Mt 28,14; Apg 12,20; 14,19; Gal 1,10; 1Jo 3,19;
II.) Pass.: überzeugt sein
1) sich überreden bzw. überzeugen lassen; Glauben haben in etw. oder
an jmdn.; glauben, zum Glauben kommen. Lk 20,6; Röm 8,38; Hebr 6,9; ua.
2) sich fügen, jmdm. (bereitwillig) Folge leisten, auf jmdn. hören,
gehorchen, folgen.
Apg 5,36.37.40; 23,21; 27,11; Röm 2,8; Gal 5,7; Hebr 13,17; Jak 3,3;
III.) Akt. u. Pass. Pf.2 u. Plpf. (mit Präs. Bed.): sich verlassen auf...
1) Vertrauen gefaßt haben, fest vertrauen, seine Zuversicht auf etw.
oder jmdn. setzen, gewiß und sicher sein, d. Überzeugung haben...;
sich auf etw. verlassen, glauben an...;
Spr 14,16; Mt 27,43; Phil 1,14; 2Thes 3,4; ua.

Wortfamilie:

4006 pepoithesis
< Tät. vom Pf.2 von 3982; Subst.fem. (6)
I.) d. Vertrauen
1) d. Glaube, Zuversicht, d. sich Stützen auf...

3980 peith-archeo
< 3982 + 757, (w. gehorsam sein-d. Oberen [Vorgesetzten gehorchen]); Vb. (4)
I.) gehorsam sein
1) eigtl.: einem Höhergestellten gehorchen; allg.: gehorchen,
Gehorsam leisten.

3981 peithos
< 3982; oder Gen. zu 3982 ?; Adj. (1)
I.) überredend
1) überzeugend

545 a-peithes
< 1 (priv.) + 3982; Adj. (6)
I.) ungehorsam
1) unüberzeugbar

543 apeitheia
< 545; Subst.fem. (7)
I.) d. Ungehorsam
1) d. Ungehorsam gegenüber Gott als Folge von Unglaube; hartnäckiger
Widerstand bzw. Widerstreben gegen d. Willen Gottes

544 apeitheo
< 545; Vb. (16)
I.) ungehorsam sein
1) ungehorsam sein gegenüber Gottes Handeln als Folge von Unglaube;
hartnäckiger Widerstand bnzw. Widerstreben gegen d. Willen Gottes;
Glauben und Gehorsam Gott gegenüber verweigern

374 ana-peitho
< 303 + 3982, (w. zurück-überzeugen); Vb. (1)
I.) überreden
1) im üblen Sinn: jmd. verführen/verlocken.

2138 eu-peithes
< 2095 + 3982, (w. leicht-zu überreden/überzeugen); Adj. (1)
I.) folgsam
1) jmd. d. leicht gehorcht: gehorsam, einlenkend

3988 peismone
< 3982; Subst.fem. (1)
I.) d. Überredung
1) verführerisches Zureden d. zu einer bestimmten Überzeugung
führen soll.