G4098

pi-pto

< Präsensreduplikation + aus Urspr. von 4072
(fliegen --> fallen; lat.: auf jmdn. losgehen); Vb. (90)
Gräz. Pf.: bezahlt.
I.) fallen
1) eigtl.: von einem höheren zu einem tieferliegenden Platz herabfallen,
herunterfallen. Mt 15,27; Apg 20,9; Offb 6,13; 8,10; ua.
2) von einer aufrechter Position aus hingestreckt zu Boden fallen:
(hin)stürzen, niederfallen; fallen (entweder auf oder von etw.);
zusammenfallen. Hi 1,19; Am 9,11; Mt 17,15; Lk 5,12; Hebr 11,30; ua.
3) bildl. übertr.: aus einer Stellung d. Segens fallen; unter Gericht,
Verurteilung oder Verdammnis fallen; hinfällig werden; zugrunde
gehen. Rt 3,18; 2Sam 22,39; Hi 14,10; Spr 11,28; 24,16; Lk 16,17; Apg 13,11;
R÷m 14,4; Jak 5,12; Offb 2,5; 7,16; ua.
4) wie LXX, als t.t. für d. "Fall" von Königen und Reichen. 1Sa 3:38
Jes 21,9; Hes 29,5; 30,6; Offb 14,8; 17,10;

In: Lk 6,49; haben d. besten Hss.: - (sumpipto)
< 4862 + 4098
I.) zusammenfallen
1) einstürzen, in sich zusammenbrechen.

Wortfamilie:

377 ana-pipto
< 303 + 4098 (w. [sich entspannt] zurück-fallen [lassen]); Vb. (11)
I.) sich niederlassen
1) zurücklegen, -beugen, sich (zum Essen) niederlegen bzw. lagern

496 anti-pipto
< 473 + 4098 (sich dagegen-fallen [lassen]); Vb. (1)
I.) widerstreben
1) widerstehen, sich dagegenwerfen, sich widersetzen, dagegen ankämpfen

634 apo-pipto
< 575 + 4098; Vb. (1)
I.) abfallen
1) auf d. Seite fallen, wegrutschen

1601 ek-pipto
< 1537 + 4098; Vb. (14)
I.) herausfallen
1) aus etw. (heraus)fallen, niederfallen, hinfallen, etw. fallen lassen
(Blumen ihre Blütenblätter), herabfallen;
1a) als seemännischer t.t.: (mit d. Schiff) stranden, irgendwohin
verschlagen werden, (ab)treiben (vom Kurs).
2) übertr.:
2a) von etw. (ab)fallen, etw. verlieren bzw. aufgeben, einer Sache
verlustig gehen, aus einer Position (heraus)fallen
2b) von Dingen (nämlich d. Verheißungen in Gottes Wort): ausfallen,
hinfällig werden, machtlos werden, versagen, abgeschaft werden.

1706 em-pipto
< 1722 + 4098; Vb. (7)
I.) in/unter etw. fallen
1) hineinfallen, unter jmd. fallen (z.B. d. Räuber), jmd. in d. Hände
fallen, in bzw. unter etw. geraten oder kommen

1968 epi-pipto
< 1909 + 4098; Vb. (11)
I.) fallen auf ...
1) herfallen über jmd.; heranrennen, herandrängen
1a) sich legen an..., jmd. in d. Arme fallen, zurückfallen auf...
1b) von etw. befallen werden, in Besitz genommen werden

2667 kata-pipto
< 2596 + 4098, (w. nieder-fallen); Vb. (3)
I.) hinfallen
1) zu Boden fallen

3895 para-pipto
< 3844 + 4098 (w. [zur Seite] daneben-fallen); Vb. (1)
I.) auf d. Seite fallen
1) neben jmd. oder etw. fallen; ausgleiten; daher: vom rechten Weg
abkommen, sich abwenden, (ver)fehlen; sich verirren, abfallen vom
wahren Glauben

3900 para-ptoma
< 3844 + Abl. von 3895, (w. d. Daneben-Fall); Subst.neut. (23)
I.) d. Fehltritt
1) ein Abkommen von d. Wahrheit bzw. Aufrichtigkeit: Sünde, böse Tat,
Vergehen, Verfehlung

4045 peri-pipto
< 4012 + 4098; Vb. (3)
I.) hineinfallen unter ...
1) hineingeraten in..., so in etw. hineingeraten daß man rundherum
umlagert ist

4363 pros-pipto
< 4314 + 4098; Vb. (8)
I.) hinfallen zu...
1) nach vorne allen, niederfallen, sich vor jmd. anbetend oder
flehend niederwerfen (zu seinen Füßen).
2) anfallen; sich auf etw. losstürzen, zu etw. hinrennen, vom Wind
d. gegen d. Haus schlägt.

1356 dio-petes
< 2203 + 4098, (w. von Zeus [vom Himmel]-gefallen); Adj. (1)
I.) vom Himmel gefallen
1) von Zeus (d.h. vom Himmel) herabgefallen

4312 pro-petes
< 4253 + 4098, (w. vor[nüber]-fallend); Adj. (2)
I.) voreilig
1) vorschnell, unbesonnen, übereilt, keck, dreist

4417 ptaio
< 4098; Vb. (5)
I.) intr.: straucheln
1) anstoßen
1a) übertr.: irren, einen Fehler machen; sündigen
2) in ein Unglück geraten, etw. verlustig gehen.

679 a-ptaistos
< 1 (priv.) + Abl. 4417; Adj. (1)
I.) ohne Straucheln
1) nicht stplpernd, feststehend, vom Fallen bewahrt

4430 ptoma
< Erg. von 4098; Subst.neut. (7)
I.) d. Gefallene
1) d. was gefallen ist: von jmd. d. gestorben oder im Krieg
"gefallen" ist, d. Leichnam, d. tote Körper.

4431 ptosis
< Tät. von 4098; Subst.fem. (2)
I.) d. Fallen
1) d. Hinfallen, d. Einsturz.