G4155
pnigo
< aus d. W. pnig- (ahdt.: keuchen); viell. wurzelverwandt mit Urspr. 4154
Vb. (3)
I.) ersticken
1) von Dornen und Unkraut welche d. Saat überwuchern und so d. Wachstum
verhindern. Mt 13,7;
Pass. intr.: ertrinken, durch Ertrinken ersticken (weil man keine
Luft kriegt). Mk 5,13;
II.) würgen
1) jmdn. (er)würgen, d. "Hals umdrehen" bzw. strangulieren - als
konativer Imperfekt: "versuchte ihn zu erwürgen..." (2,1363).
1Sam 16,14.15; Mt 18,28;
Wortfamilie:
638 apo-pnigo
< 575 (perf.) + 4155; Vb. (2)
I.) vollends ersticken
1) von d. Dornen (bzw. Unkraut) welche d. Saat überwuchern und so
d. Wachstum verhindern.
2) (vollends) ertrinken, durch Ertrinken ersticken, d.h. keine
Luft kriegen.
1970 epi-pnigo
< d. besten Hss. haben in Lu 8:33: - , siehe 638
4846 sum-pnigo
< 4862 + 4155; Vb. (5)
I.) zusammen ersticken
1) erdrücken, völlig ersticken inmitten von..., von Dornen oder
Unkraut d. d. Saat überwuchern und so d. Wachstum verhindern.
II.) erdrücken
1) durch d. (be)drängende Menschenmenge fast erstickt werden.
4156 pniktos
< 4155; Adj. (3)
I.) erstickt
1) erwürgt, stranguliert; d.h. nicht d. jüd. Vorschriften entsrechend
geschlachtet, sodaß d. Blut im Tier verblieb. Solches Fleisch zu
Essen war Juden strengstens verboten; vgl.