G473

anti

Synonyme siehe: S0172

< ai.: gegenüber, nahe bei...; got.: gegen; Grundbedeutung:
Gegensatz; vgl. dt.: Ant-wort = Gegenrede; Präp. (22)
I.) mit Gen.: anstatt
1) für etw. anderes (gleichwertig oder ersetzend), statt...,
anstelle von etw. anderem (ersetzend), für etw. (gleichwertiges).
Mt 2,22; 5,38; 20,28; Mk 10,45; Lk 11,11; Jak 4,15; ua.
2) für = zugunsten von... ( = ), viell. so in: Mt 17,27;
3) deshalb. Lk 12,3; Eph 5,31;
4) weil. Lk 1,20; 19,44; Apg 12,23; 2Thes 2,10;
II.) in Komposita:
1) gegenüber-, (ent)gegen-
2) Vergeltung: zurück-
3) Stellvertretung

Wortfamilie:

481 anti-krus
< 473 + (Haupt, Gesicht); Adv. (1)
I.) gegenüber von ...
1) gerade entgegen, geradeaus gerichtet.

528 ap-antao
< 575 + Abl. 473, (w. weg-entgegen[zukommen]; Vb. (7)
I.) entgegengehen
1) jmdm. (freundlich) entgegenkommen bzw. begegnen, zusammentreffen mit...

529 apantesis
< Tät. von 528; Subst.fem. (4)
I.)
: zu einer Begegnung mit...
1) d. Entgegenkommen, d. Entgegengehen (um jmd. zu begegnen und ihn dann
dorthin zu begleiten woher man selbst kam); allg.: d. Begegnung mit
jmdm., d. Entgegengehen (auch ohne d. Gedanken d. "Einholung" ?).

2658 kat-antao
< 2596 (perf.) + Abl. 473, (w. vollends-begegnen); Vb. (13)
I.) gelangen
1) etw. erreichen, zu etw. kommen bzw. gelangen.

4876 sun-antao
< 4862 + Abl. 473; Vb. (6)
I.) zusammentreffen mit...
1) sich begegnen (mit jmd.)..., jmd. entgegengehen
2) übertr.: von Vorfällen und Ereignissen: es begegnet mir, es passiert.

4877 sunantesis
< Tät. von 4876; Subst.fem. (1)
I.) d. Zusammentreffen
1) d. Begegnung bzw. d. Treffen mit jmdm.

5221 hup-antao
< 5259 + Abl. 473, (w. jmdm. allmählich-entgegengehen); Vb. (5)
I.) entgegengehen
1) jmd. (aktiv und nicht zufällig, jedoch in freundlicher Gesinnung)
begegnen, auf jmd. zugehen; jmd. feindlich entgegentreten oder
entgegenziehen (zum Kampf).

5222 hupantesis
< Tät. von 5221; Subst.fem. (1)
I.)
: um zu begegnen...
1) zu einer (feinseligen oder freudigen und erwartungsvollen) Begegnung
mit...; d. (feindselige) Entgegentreten.

1725 en-anti
< 1722 + 473, (w. im-gegenüber); Adv. (1)
I.) gegenüber
1) vor; in d. Augen von..., nach d. Urteil von...

1727 en-antios
< 1722 + Abl. von 473, (w. in[s Angesicht]-entgegen gerichtet); Adj. (8)
I.) im Gegensatz stehend
1) gegenüberstehend bzw. gegenüberliegend, entgegengesetzt, "konträr".
2) übertr.: feindlich entgegengerichtet.
3) subst.: d. Gegner oder Widersacher.

1726 enantion
< neut. von 1727 als Präp. (5)
I.) vor
1) in Gegenwart von
2) übertr.: in d. Augen oder d. Urteil von...,

5121 tounantion
< Art. + 1726; Adv. (3)
I.) anstatt dessen
1) im Gegenteil, gegenteiligerweise, in entgegengesetzter Art und Weise.

5227 hup-enantios
< 5259 + 1727, (w. feindlich im Gegensatz stehend); Adj. (2)
I.) jmdm. widersprechend
1) jmdm. widersprechend, dagegen seiend, dagegen sprechend, feindlich
entgegengesetzt, entgegenstehend.
II.) subst.: d. Widersacher
1) feindlich entgegenstehend, gegenerisch; d. Gegener, Feind.

561 ap-enanti
< 575 + 1725; Präp. (6)
I.) gegenüber von
1) angesichts..., im Angesicht von..., gegenüber.
2) in oder vor ihren Augen...,
II.)
entgegen

1) in Opposition zu..., gegen..., wider...,

2713 kat-enanti
< 2596 + 1725; Adv. (5)
I.) (direkt) gegenüber
1) (direkt) gegenüber von...; übertr.: vor jmd. (stehend).

490 Antiocheia
< (ein Syrischer König) von 473 + ); N.pr. (18)
I.)
Antiochia

491 Antiocheus
< 490; Subst.mask. (1)
I.)
Antiochier

1) Einwohner von Antiochien.