G5143

trecho

< ?; Vb. (20)
I.) laufen
1) rennen, schnell laufen, sich schnell bewegen, eilen; von Personen
d. in Hast und Eile sind: von solchen d. in einem Wettlauf rennen
oder in eine Schlacht ziehen. 1Mo 24,28; Mt 27,48; Offb 9,9; ua.
2) übertr.: von einer Lehre d. sich rasch ausbreitet. 2Thes 3,1;
3) bildl. von Läufern d. in einem Wettlauf ihr Äußerstes geben um zu
gewinnen. Ps 147,15; R÷m 9,16; 1Kor 9,24; Gal 2,2; 5,7; Phil 2,16;
Hebr 12,1;

Wortfamilie:

1532 eis-trecho
< 1519 + 5143; Vb. (1)
I.) hineinlaufen

2701 kata-trecho
< 2596 + 5143; Vb. (1)
I.) herablaufen
1) (schnell) hinunterlaufen, hinunterhasten, hinuntereilen

4063 peri-trecho
< 4012 + 5143, (w. rund herum-laufen); Vb. (1)
I.) herumlaufen
1) umherlaufen, kreuz und quer umherziehen, durchstreifen

4370 pros-trecho
< 4314 + 5143; Vb. (3)
I.) hinzulaufen
1) hinrennen zu..., heranstürmen, jmd. "überfallen" (im freundl. Sinn).

4390 pro-trecho
< 4253 + 5143, (w. vor-laufen); Vb. (2)
I.) vorauslaufen
1) jmd. vorrauseilen d.h. überholen

4274 pro-dromos
< 4253 + NF. von 5143, (w. vor-laufend); Adj. (1)
I.) subst.: d. Vorläufer
1) Schiffe d. wegen widrigen Windverhältnissen nicht in d. Hafen
einfahren konnten sandten ein Ruderboot mit d. angeseilten
Schiffsanker in d. Hafen vorraus. Der Anker wurde dann an Land
befestigt worauf d. Schiff dann mittels d. Ankerseiles in den
Hafen gezogen werden konnte. Christus hat d. Anker unserer Seelen
in d. himmlische Heiligtum mitgenommen und dort selbst befestigt,
darum ist unsere Errettung auch sicher und fest!

4936 sun-trecho
< 4862 + 5143; Vb. (3)
I.) zusammenlaufen
1) vom Zusammenströmen einer Menschenmenge d. sich an einem Ort
zusammenfindet
II.) mitlaufen
1) übertr.: sich mit jmd. anderen zusammen einer Sache hingeben, sich
in etw. mithineinstürzen, mit jmd. Gemeinschaft haben in einer
(schlechten) Sache.

4890 sundrome
< 4862 + NF von 5143; Subst.fem. (1)
I.) d. Zusammenlauf
1) eine (feindliche) Zusammenrottung von Menschenmassen,
d. Volksauflauf, d. Rumor

1998 epi-suntrecho
< 1909 + 4936; Vb. (1)
I.) noch dazu zusammenlaufen
1) d. Zuströmen zu einer schon versammelten Menschenmenge

5295 hupo-trecho
< 5259 + 5143, (w. darunter-laufen); Vb. (1)
I.) vorbeisegeln
1) t.t. d. Navigation: im Windschatten von ... segeln, an
einem Ort d. Küste unter d. Wind (d.h. windabwärts = "Lee")
vorbeifahren bzw. abgetrieben werden

1408 dromos
< Abl. einer NF von 5143; Subst.mask. (3)
I.) d. Lauf
1) bildl.: vom geistl. Wettlauf und vom Lebenslauf als eine
Art Wettlauf d. es zu bestehen und gut zu vollenden gilt.

2113 euthu-dromeo
< 2117 + 1408, (w. geradewegs-laufen); Vb. (2)
I.) geradewegs weiterfahren
1) von einem Schiff: Richtung bzw. Kurs halten, geraden Lauf's kommen...

5164 trochos
< 5143 (w. d. Läufer); Subst.mask. (1)
I.) d. Rad
1) bildl.: d. Rad oder d. Verlauf (d. Werdens oder Entstehens), so
wie eine Feuerfackel d. an ein laufendes Rad gehalten wird im Nu
d. ganze Rad entzündet; oder: d. (Um)Lauf, d. Laufbahn (d. Daseins).

5163 trochia
< 5164; Subst.fem. (1)
I.) Pl.: d. Laufspuren
1) Sg.: d. Radspur, Pl.: Wagenspur; allg.: d. (gerade) Route,
Weg, Pfad oder Bahn um leicht und ungehindert voranzukommen.