G5177
tugchano
< aus d. W. - (treffen); Vb. (12)
Gräz.: d. Ziel mit einem Pfeil treffen; im Ggs. zu 264
LXX: 5Mo 19,5; Hi 3,21; Spr 30,23;
I.) tr.: erlangen
1) etw. (allgemein) erreichen, bekommen oder erhalten: Anteil erhalten,
teilhaftig werden; antreffen, etw. meistern - allgemeiner und nicht
so objektorientiert wie 2013
Lk 20,35; Apg 24,2; 26,22; 27,3; 2Tim 2,10; Hebr 8,6; 11,35;
II.) intr.: sich treffen
1) etw. das sich zufällig ereignet, es trifft sich, sich befinden;
unpersönlich: vielleicht, zufällig, etwa...eben, grade; "bei
Gelegenheit". 1Kor 14,10; 15,37; 16,6;
III.) subst. Ptz.Pl. verneint: ganz ungewöhnliche...
1) : eigtl.: d. Erstbeste den man gerade trifft d.h. jmd.
ganz Gewöhnlicher also niemand Besonderer; daher verneint: das nicht
Gewöhnliche (d.h. etw. das man nicht jeden Tag antrifft).
Apg 19,11; 28,2;
Wortfamilie:
1793 en-tugchano
< 1722 + 5177, (w. [jmd. zufällig] an-treffen/begegnen); Vb. (5)
I.) jmd. angehen (um etw.)
1) eine (offizielle mündliche oder schriftliche) Eingabe an eine
höhergestellte Person machen, jmd. anrufen
II.) fürbittend eintreten
1) jmd. um Hilfe anrufen für jmd. anderen, beten, Fürbitte tun,
eintreten für jmd.
5241 huper-entugchano
< 5228 + 1793, (w. jmd. für [jmd. anderen]-angehen [um etw.]; Vb. (1)
I.) fürbittend eintreten für jmd.
1) gugunsten von jmd. Fürsprache einlegen, sich für jmd. einsetzen
1783 enteuxis
< Tät. von 1793 (w. d. Angehen [für etw./jmd.]); Subst.fem. (2)
I.) d. fürbittende Eintreten
1) d. bittende Eintreten für jmd. anderen oder für etw.;
allg.: d. Bittgebet, d. Gebet
2013 epi-tugchano
< 1909 + 5177, (w. hinzu-gelangen [zu etw.]); Vb. (5)
I.) etw. erlangen
1) etw. konkret erreichen, erhalten bzw. bekommen
2161 Eu-tuchos
< 2095 + Abl. 5177 (w. [jmd. d. es] wohl-getroffen [hat]); N.pr.mask. (1)
I.)
Eutychus
3909 para-tugchano
< 3844 + 5177, (w. daneben-gelangen); Vb. (1)
I.) subst. Ptz.Präs.Pl.: d. zufällig Eintreffenden
1) d. gerade da waren, d. zufällig Anwesenden, d. zufällig bzw. gerade
in d. Weg kommenden (d.h. einfach jeden beliebigen d. Paulus antraf
und ohne sich d. Leute genau auszusuchen d. er ansprach!).
4940 sun-tugchano
< 4862 + 5177; Vb. (1)
I.) zusammentreffen
1) mit jmd. zusammenkommen, jmd. begegnen, auf jmd. stoßen
4941 Suntuche
< 4940, (w. Zufall, Glück); N.pr.fem. (1)
I.) Syntyche
5190 Tuchikos
< Abl. 5177 (etwa: schicksalhaft); N.pr.mask. (5)
I.)
Tychicus