G5343
pheugo
< aus d. W. bheug- (ai.: gebogen; lat.: fliehen; ahdt.: biegen); Vb. (29)
Gräz.: verbannt sein, verbannt werden.
I.) fliehen
1) fliehen und dadurch in Sicherheit kommen, (aus) einer Gefahr
entrinnen, entfliehen, entkommen, flüchten.
2Mo 4,3; Mt 3,7; 8,33; Lk 3,7; Hebr 11,34; Jak 4,7; Offb 9,6; ua.
2) aufs Moralische übertr.: etw. fliehen, (ver)meiden, (verab)scheuen
(besonders Schlechtigkeiten und Sünde); sich durch "fortlaufen" vor
etw. schützen, sich von etw. fernhalten, zurückhalten, zurückziehen.
1Kor 6,18; 10,14; 1Tim 6,11; 2Tim 2,22;
entschwinden, sich verflüchtigen. Jos 8,5; Ps 68,2; Offb 16,20; 20,11;
Wortfamilie:
668 apo-pheugo
< 575 + 5343, (w. weg-fliehen); Vb. (3)
I.) entrinnen
1) von etw. wegkommen, entkommen, loskommen
1309 dia-pheugo
< 1223 + 5343, (w. durch-Fliehen [entkommen]); Vb. (1)
I.) entwischen
1) einer Gefahr (gerade noch) entkommen, entfliehen, entgehen,
entrinnen; schnell flüchten.
1628 ek-pheugo
< 1537 + 5343, (w. heraus-fliehen); Vb. (7)
I.)
entfliehen
1) aus etw. entfliehen bzw. entwischen, fliehen:
1a) sich durch Flucht in Sicherheit bringen
1b) (d. Unglück, Gericht usw.) entrinnen, entkommen
2703 kata-pheugo
< 2596 + 5343, (w. hinab-fliehen [in ein Versteck]); Vb. (2)
I.) Zuflucht nehmen
1) flüchten, wegfliehen (um sich irgendwo in Sicherheit zu bringen
oder zu verstecken)
5437 phuge
< 5343; Subst.fem. (2)
I.) d. Flucht
1) d. Entrinnen vor etw., d. Vermeiden von etw.;