G5346

phemi

Synonyme siehe: S0165

< aus d. W. bha- (hervorkommen; lat.: sprechen, weissagen, Gerücht, Ruf;
angelsächsisch: Gebet); wurzelverwandt mit d. Urspr. von 5457 und 5316 ;
Vb. (66)
I.) erklären
1) seine Meinung oder Gedanken kundtun, offenbaren bzw. (an)sagen; sich
äußern, etw. aussprechen oder behaupten; sich "deklarieren".
Mt 4,7; 8,8; Lk 7,40; Apg 2,38; 2Kor 10,10; Hebr 8,5; uva.
2) meinen, (innerlich) sagen, glauben, durch eine Aussage seine Meinung
kundtun. Röm 3,8; 1Kor 7,29; 10,15.19; 15,50;

Wortfamilie:

4396 pro-phetes
< 4253 + 5346 (w. d. für [Gott] heraus-Erklärende); Subst.mask. (144)
I.) d. Prophet
1) jmd. d. durch d. Geist Gottes geleitet wird und sein "Sprachrohr"
ist. Er erklärt d. Menschen was er durch Offenbarung von Gott
empfangen hat, besonders zukünftige Ereignisse aber auch alles
was d. Reich Gottes und d. Errettung betrifft. Er spricht zu d.
Menschen in ermahnender Art und Weise um sie zu warnen:
1a) d. Propheten d. AT: sie weissagten über d. Volk Israel,
d. Nationen, d. Reich Gottes und d. Messias.
1b) Johannes d. Täufer als Wegbereiter d. Messias.
1c) d. Prophet welchen d. Juden vor d. Kommen d. Messias erwarteten.
1d) dieser Messias, nämlich Jesus Christus.
1e) von Menschen d. erfüllt vom Geist Gottes durch seinen Auftrag
bzw. seine Autorität andere ermahnen.
1f) besonders von Christen welche d. Gabe d. Weissagung haben
2) von d. Dichter Epimenides (es wurde nämlich damals angenommen d.
Dichter unter göttlicher Eingebung dichten).

5578 pseudo-prophetes
< 5571 + 4396; Subst.mask. (11)
I.) d. falsche Prophet
1) jmd. d. sich als ein göttlich inspirierter Prophet ausgibt, aber
falsches weissagt; ein echter Prophet d. falsches weissagt.

4394 propheteia
< 4396; Subst.fem. (19)
I.) d. Prophezeiung
1) d. Weissagung

4395 propheteuo
< 4396; Vb. (28)
I.) prophezeien
1) weissagen, etw. zukünftiges vorhersagen, durch göttliche
Eingebung reden bzw. Gott preisen:
1a) etw. (verborgenes) aussprechen d. man nur durch göttliche
Offenbarung wissen kann
1b) in durch Gottes Geist gewirkten Lobpreis ausbrechen
1c) mittels d. Gabe d. Weissagung zu d. Gläubigen zur Ermahnung,
Erbauung und Tröstung zu sprechen d.h. d. offenbarte Wort
Gottes so auf d. Herzen anwenden daß Ermahnung, Erbauung
und Tröstung bewirkt wird.

4397 prophetikos
< 4396; Adj. (2)
I.) prophetisch
1) von Propheten kommend, prophetischer Herkunft

4398 prophetis
< fem. von 4396; Subst.fem. (2)
I.) d. Prophetin
1) eine Frau d. durch göttliche Eingebung redet bzw. weissagt
2) übertr.: eine verführerische und falsche Prophetin.

4852 sum-phemi
< 4862 + 5346, (w. [mit jmdm.] zusammen-[d. Gleiche] erklären); Vb. (1)
I.) zustimmen
1) (mit jmd. anderen) mit einstimmen, beipflichten, bejahend zugeben
was ein anderer (z.B. d. Gesetz) sagt

5345 pheme
< 5346; Subst.fem. (2)
I.) d. Kunde
1) d. Ruf, d. Wort

1426 dus-phemia
< Abl. von 1418 + 5345; Subst.fem. (1)
I.) d. schlechte Kunde
1) d. üble bzw. böse Nachrede über jmd., d. Lästerung, d. schlechte
Ruf von jmd.

1310 dia-phemizo
< 1223 + Abl. 5346; Vb. (3)
I.) etw. durch ein Gerücht verbreiten
1) durch Gerede etw. sensationell ausbreiten; e. Ruf bzw. ein wahres
Gerücht verbreiten (wahrscheinlich jedoch in sehr ausgeschmückter
und übertreibender Art und Weise um jmd. populär zu machen).

2163 eu-phemos
< 2095 + Urspr. von 5346
(w. [aus d. Mund Worte von] guter [Bedeutung]-hervorbringend); Adj. (1)
I.) wohllautend
1) was gut klingt bzw. sich gut anhört: glückverheißend, günstig,
ansprechend, verheißungsvoll, aussichtsreich, löblich

2162 euphemia
< 2163; Subst.fem. (1)
I.) d. gute Kunde
1) Worte von guter Bedeutung, d. gute Ruf als ein Lob über jmd.

5334 phasis
< 5346; Subst.fem. (1)
I.) d. Meldung
1) d. Nachricht, d. wahre Gerücht

5335 phasko
< prol. vom Urspr. von 5346; Vb. (3)
I.) behaupten
1) etw. vorgeben, bekräftigen, bestätigen bzw. (ausdrücklich) sagen

5456 phone
< 5346; Subst.fem. (139)
I.) d. Ton
1) d. Laut, "Sound", Geräusch: von Lebewesen, Naturgewalten und
Musikinstrumenten
II.) d. Stimme
1) d. ausgesprochenen Worte, d. Stimmlage, d. Ausruf, d. Ausspruch, d.
Ruf, d. Schrei; d. "Stimme" als Ersatz für d. unsichtbaren Sprecher.
2) d. Mundart bzw. Dialekt als menschliche Sprache (wo man zwar Laute
vernimmt d. Wörter aber nicht versteht).

5455 phoneo
< 5456 (w. tr.: tönen; intr.: ertönen lassen); Vb. (43)
I.) seine Stimme ertönen lassen
1) einen Ton oder Laut von sich geben: vom Krähen d. Hahnes; vom
Menschen: (laut) rufen oder schreien, d. Stimme erschallen lassen,
etw. nachdrücklich bzw. befehlend sagen
2) jmd. rufen
2a) jmd. zu sich (herzu)rufen entweder durch d. eigene Stimme oder
durch einen anderen, nach jmd. rufen (lassen) so daß er seinen
Platz verläßt und herkommt, jmd. herbeibefehlen
2b) jmd. einladen.
2c) jmd. ansprechen bzw. bei seinem Namen oder Titel rufen.

880 a-phonos
< 1 (priv.) + 5455, (w. ohne-einen Ton von sich gebend); Adj. (4)
I.)
stimmlos

1) lautlos, keinen Laut von sich gebend, stumm, sprachlos d.h.
ohne (menschliche) Sprache, ohne d. Fähigkeit (eine menschliche
Sprache) zu sprechen

400 ana-phoneo
< 303 + 5455; Vb. (1)
I.) anstimmen
1) etw. ertönen oder erschallen lassen, freudig überrascht (und
mit lauter Stimme) ausrufen, d. Stimme erheben.

2019 epi-phoneo
< 1909 + 5455; Vb. (4)
I.) seine Stimme dagegen erheben
1) allg.: gegen jmd. ausrufen, jmd. zurufen

4377 pros-phoneo
< 4314 + 5455; Vb. (7)
I.) seine Stimme erheben zu...
1) jmd. (laut) zurufen, jmd. d. Rufen ansprechen
2) jmd. (laut) zu sich rufen, herbefehlen oder herbeirufen

4856 sum-phoneo
< 4862 + 5455, (w. zusammen-tönen); Vb. (6)
I.) übereinstimmen
1) zu etw. (zusammen)passen, mit etw. übereinstimmen
2) mit jmd. im Einklang sein, einverstanden sein, übereinstimmen,
einer Meinung sein, sich mit jmd. einigen bzw. übereinkommen;
mit jmd. eine Vereinbarung oder Absprache treffen: ein "Agreement"
oder einen geschäftlichen "Deal" mit jmd. machen.

4857 sumphonesis
< 4856; vgl.: "Symphonie"; Subst.fem. (1)
I.) d. Übereinstimmung
1) d. Einklang, d. Zustimmung; d. "Agreement"

4859 sum-phonos
< 4862 + 5455, (w. zusammen-tönend); Adj. (1)
I.) übertr. subst.: d. Übereinstimmung
1) d. Übereinkunft, Eintracht, Harmonie (zu d. man nach gemeinsamer
Besprechung gelangt)

800 a-sumphonos
< 1 (priv.) + 4859; Adj. (1)
I.) nicht übereinstimmend
1) mit jmd. uneinig bzw. verschiedener Meinung seiend d.h. mit
jmd. im Zwiespalt sein weil man anders denkt als er

4858 sumphonia
< 4859 (w. d. Übereinstimmung [im Klang]); Subst.fem. (1)
I.) d. Konzert
1) Musik, ein Konzert; mögl. auch: d. Musikinstrument: viell.
eine Art Dudelsack oder Flöte (2,1559).