G5351
phtheiro
Synonyme siehe: S0219
< ig.; ai.: zerfließen, (ver)schwinden; Vb. (9)
Gräz.: durch Verderbnis zerstören; etw. vergeuden (z.B. Zeit).
I.) zugrunde richten
1) übertr.: verderben, zerstören, vernichten, verwüsten. Nach jüdischer
Vorstellung würde d. Tempel dann verdorben bzw. zerstört wenn jmd.
ihn verunreinigt oder auch nur d. kleinste Sache darin demoliert, oder
wenn d. Tempelwache d. Wachpflicht vernachlässigt. 1Kor 3,17;
2) jmdn. finanziell oder durch Verführung zugrunde richten bzw. schädigen,
jmdn. sittlich verderben, eine Jungfrau verführen und schänden (weil
sie dadurch ihre Jungfräulichkeit verliert).
1Kor 15,33; 2Kor 7,2; 11,3; Eph 4,22; Offb 19,2;
3) jmdn. (für ewig) verderben, strafen, vernichten; jmdn. umkommen lassen.
Jer 13,9; 2Petr 2,12; Jud 1,10;
Wortfamilie:
1311 dia-phtheiro
< 1225 (perf.) + 5351, (w. durch und durch-verderben); Vb. (6)
I.) gänzlich zugrunde richten
1) im sittl.-moralischen Sinn sich zum Schlechten verändern: verderben
2) etw. (ganz und gar bzw. völlig) zerstören, ruinieren oder
vernichten: vom Rost oder d. Motte d. d. Vorräte zerfressen
2a) verzehren, aufzehren (von d. körperlichen Kraft).
1312 diaphthora
< 1311 (w. d. völlige Verderbnis); Subst.fem. (6)
I.) d. Verwesung
1) d. Vernichtung, d. Zerstörung (d. Leibes durch d. Verwesungsvorgang
nach d. Tod)
2704 kata-phtheiro
< 2596 (perf.) + 5351; Vb. (1)
I.) völlig verdorben
1) im Sinn völlig korrupt sein
5349 phthartos
< 5351 (w. verderblich); Adj. (6)
I.) verweslich
1) vergänglich; d. Verweslichkeit, Auflösung bzw. Zerfall preisgegeben
862 a-phthartos
< 1 (priv.) + Abl. 5349, (w. un-verderblich); Adj. (8)
I.) unverweslich
1) nicht d. Verderbnis, Vergänglichkeit und Vernichtung unterworfen:
unverwüstbar, unsterblich, unvergänglich; fast: "ewig"
861 aphtharsia
< 862 (w. d. Unverderblichkeit); Subst.fem. (7)
I.) d. Unverweslichkeit
1) d. nicht d. Verderbnis, Vergänglichkeit und Vernichtung
Unterworfene: d. Unverderblichkeit, d. Unvergänglichkeit.
90 a-phthoria
< 1 (priv.) + Abl. 5351; Subst.fem. (1)
I.) d. Unverdorbenheit
1) d. Reinheit, Unverfälschtheit
5356 phthora
< Med. von 5351; Subst.fem. (9)
I.) d. Vernichtung
1) von d. was d. Verderbnis oder Vergänglichkeit unterworfen ist:
d. Zerstörung, d. Untergang, Vernichtung
2) d. sittlich-moralische Korruption, d. moralische Verfall bzw.
Verkommenheit, d. sittliche Niedergang.
3) d. Vernichtung, Untergang, Zugrundegehen d. man sich (schon auf
dieser Welt) zuzieht wenn man fleischlich lebt.