G5534

chre

Synonyme siehe: S0029

< Subst., aus Urspr. von 5501 (klein, kurz --> etw. bedürfen, brauchen;
fassen; ai.: nehmen, halten, bringen; d. Griff); wurzelverw.: 5495 , 5528 ;
unpersönliches Vb. (1)
Gräz. eigtl. Subst.: d. Verlangen, d. Bedürfnis, d. Bedarf (als d. was
man fassen will wenn man es nicht hat: es ist Not).
I.) verneint mit : es darf nicht sein
1) es ist nötig, man soll, man muß, man darf. Spr 25,27; Jak 3,10;

Wortfamilie:

888 a-chreios
< 1 (priv.) + Abl. 5534, (w. nicht-nötig); Adj. (2)
I.) unnütz
1) nutzlos, für nichts gut: wertlos, gering, nichtsnutzig
(Sklaven), unbrauchbar.

889 achreioo
< 888 (w. Akt.: unnütz machen); Vb. (1)
I.) Pass.: unnütz werden
1) nutzlos, unbrauchbar o. untauglich werden d.h. moralisch verdorben.

5532 chreia
< 5534; Subst.fem. (49)
I.) d. Bedarf
1) d. Not(wendigkeit), Bedürfniss, Mangel an etw.
1a) d. nötige Sache; d. Nutzen, d. Nottuende, d. Brauchbare
2) d. Pflicht, Amt, Geschäft, Dienst(leistung).
3) : es ist nötig.