S0022

Synonyme

2300 : schauen; etw. mit den Augen betrachten; von einem
unbeteiligten Zuschauer bei einer Parade oder bei einem Schauspiel.

2334 : anschauen; etw. interessiert und genau anschauen (nicht
wie 2300 von einem unbeteiligten Betrachter, sondern von jmdm. der
etw. mit einem bestimmten Zweck anschaut); z.B. von einem Feldherrn
der seine Armee genau inspiziert.

2334 betont die sorgfältige Beobachtung von Details, während:
2300 nur eine allgemeine Beobachtung meint, aus der sich jedoch
auch eine Beurteilung ergibt.

991 : blicken (auf...); etw. punktuell erblicken; die physische
Seite des Sehens wird hervorgehoben; von der Tätigkeit des Sehens und
vom Sehvermögen der Augen; das sehen was ins Auge fällt.

4648 : spähen; ist pointierter als 991 und bedeutet oft: etw.
(aus einiger Entfernung) mit den Augen genau und kritisch prüfen bzw.
untersuchen; etw. genau ansehen oder studieren. Wenn die physische Seite
des Sehens hervorgehoben wird bedeutet es: sein Auge oder seinen Sinn
auf etw. oder auf jmdn. fixieren; seine Aufmerksamkeit auf etw. richten
(um es zu bekommen, oder einfach weil man Interesse daran hat, oder weil
man eine Verpflichtung dafür hat - daher oft in der Bedeutung: für etw.
sorgen).

3708 : sehen: bezeichnet Wahrnehmung im allgemeinen (als das
Resultat des Sehvermögens), wobei das Hauptgewicht auf dem geistigen
Erfassen des Gesehenen liegt, - im Gegensatz zu 991, welches mehr das
physische Sehen meint und dann einen rein äußerlichen Sinn bekommt.

1492 : sehen (und wahrnehmen); als (effektiver) Aorist von 3708
gebraucht betont es den punktuellen Aspekt des Sehens mit den Augen
und/oder den Sinnen; die Wahrnehmung und geistige Erfassung des
Gesehenen die zu einer bestimmten Erkenntnis oder Einsicht führt.

3700 : sich sehen lassen; alternativ zu 3708 gebraucht.