S0032

Synonyme *

1218 : d. Volksversammlung eines politisch organisiertes Volkes,
welches nach bestimmten Bürgerrechten zusammenlebt, und regelmäßig
offiziell einberufen wird - daher im Gegensatz zu einer ungeordneten
Menschenansammlung (= 3793). In der Bibel nur von d. Versammlung der
Bewohner in einer heidnischen Stadt.

2992 : d. Volk; - ganz allgemein. In der Bibel speziell: Israel
als das auserwählte Volk Gottes.

1484 : im Sg.: d. Nation; - und zwar von jeder Nation (sogar von
Israel als die Nation schlechthin). Im Plural dann auch: die gesamte
Menschheit d.h. alle Nationen bzw. Völker außer Israel. Die "Heiden" im
Gegensatz zu Israel als Volk Gottes.

1482 : subst.: d. Heiden; beschreibt eher den Charakter und
das Verhalten und nicht nur die ethnische Stellung (wie 1484).

3793 : d. Volksmenge; eine ungeordnete Menschenmenge, besonders
solche d. nicht die Pflichten, Rechte und Privilegien von freien Bürgern
haben. Im klassischen Griechisch mit einem leichten Anflug von Verachtung
gebraucht.

4128 : d. Fülle; allgemeiner als die vorigen Wörter: eine Fülle
bzw. Masse von Personen; d. Bevölkerung (wie 1218) jedoch ohne einen
politischen Beiklang; d. Volksmenge (wie 3793) jedoch ohne Beiklang
von einem Unterprivilegiertsein.