S0128

Synonyme *

2347 : d. Bedrängnis; bedeutet eigentlich: d. Druck; im übertr.
Sinn auch von der Bedrückung des Geistes durch Umstände.

4730 : d. Drangsal; bedeutet eigentlich: die Raumenge als
Folge einer eingeschränkten Bewegungsfreiheit; daraus dann die Not die
sich aus dieser Enge ergibt: die Platzangst; übertr.: die Angst die sich
aus bedrückenden Umständen ergibt, und in diesem Sinne vielleicht die
Folge von 2347 (es steht auch immer nach diesem an zweiter Stelle!).

4730 steht an drei von vier Stellen im NT neben 2347, und ist das
stärkere Wort. R÷m 2,9; 8,35; 2Kor 6,4; 5Mo 28,55; Jes 8,22; 30,6;
318 : d. Not - als eine konkrete Zwangslage.

1375 : d. Verfolgung - um des Glaubens willen.

2347 und 4730 werden passiv empfunden, ohne das man genau sagen
könnte wodurch sie veranlaßt werden; 318 und 1375 hingegen werden
durch konkrete Umstände oder Personen veranlaßt.