S0203

Synonyme

2605 : verkündigen; ganz allgemein: die Botschaft des
Evangeliums unter den Menschen bekanntmachen.

2784 : predigen; betont die Verkündigung des Evangeliums als
die "amtliche" Proklamation und Bekanntmachung von Jesu Sieg über die
Sünde; - gerichtet an die ganze Schöpfung (vgl. Mk 16,15; ), auch an
gefallene Engel ( 1Petr 3,19; ) wobei nicht die Annahme des Heils im
Vordergrund steht sondern die Bekanntmachung der Tatsache, daß der Herr
Jesus gesiegt hat.

2605 (und diese ganze Wortgruppe) hat stärker den Charakter des
Mitteilungsangebotes bzw. des Zuspruchs, während 2784 eher die
öffentliche, autorative Bekanntmachung bezeichnet die Befolgung
erwartet (11, Band 2, Seite 1273).

2097 : evangelisieren; betont mehr die Verkündigung des
Evangeliums als eine gute Nachricht für die Menschen, mit der Hoffnung,
daß sie diese auch annehmen. Es richtet sich mehr an den Einzelnen
persönlich.

1321 : lehren; betont mehr das Darlegen der Grundwahrheiten
des Evangeliums an solche die schon Interesse zeigen und bereit sind
zuzuhören. Das Ziel ist die Annahme des Evangeliums und damit der
Eintritt in die Jüngerschaft was dann mit der Taufe ausgedrückt wird.

In den folgenden Stellen kommen die Wörter nebeneinander vor:
Mt 4,23; 9,35; 11,1; Lk 4,18.19.43.44; 8,1; 20,1; Apg 8,4.5; 15,35; Apg 28,31; Röm
10,14.15; Gal 1,23; 2,2;