Exod 24

1 Und zu Moses sprach er: „Steige zu Jehova hinauf, du und Aaron, Nạdab und Abịhu1 und siebzig2 von den älteren Männern Israels, und ihr sollt euch in einiger Entfernung niederbeugen.3
2 Und Moses allein soll sich Jehova nahen; sie aber sollten sich nicht nahen, und das Volk sollte nicht mit ihm hinaufsteigen.“4

3 Dann kam Moses und erzählte dem Volk alle Worte Jehovas und alle richterlichen Entscheidungen,5 und alles Volk antwortete mit e i n e r Stimme und sprach: „Alle Worte, die Jehova geredet hat, wollen wir tun.“6
4 Demgemäß schrieb Moses alle Worte Jehovas nieder.7 Dann stand er am Morgen früh auf und baute am Fuß des Berges einen Altar und zwölf Säulen gemäß den zwölf Stämmen Israels.8
5 Danach sandte er junge Männer von den Söhnen Israels, und sie brachten Brandopfer dar und opferten Stiere als Schlachtopfer, als Gemeinschaftsschlachtopfer9 für Jehova.
6 Dann nahm Moses die Hälfte des Blutes und tat es in Schalen,10 und die Hälfte des Blutes sprengte er auf den Altar.11
7 Schließlich nahm er das Buch des Bundes1213 und las es vor den Ohren des Volkes.14 Dann sagten sie: „Alles, was Jehova geredet hat, wollen wir tun und befolgen.“15
8 Da nahm Moses das Blut und sprengte es auf das Volk16 und sprach: „Hier ist das Blut des Bundes,17 den Jehova mit euch hinsichtlich all dieser Worte geschlossen hat.“

9 Und dann gingen Moses und Aaron, Nạdab und Abịhu und siebzig von den älteren Männern Israels hinauf,
10 und sie bekamen den Gott Israels zu sehen.18 Und unter seinen Füßen war es wie ein Werk aus Saphirfliesen und wie die Himmel selbst an Reinheit.19
11 Und er streckte seine Hand nicht gegen die Vornehmen der Söhne Israels aus,20 sondern sie erhielten eine Vision von dem [wahren] Gott21 und aßen und tranken.22

12 Jehova sagte nun zu Moses: „Komm zu mir auf den Berg herauf, und bleibe dort, da ich dir die Steintafeln und das Gesetz und das Gebot geben will, die ich bestimmt schreiben werde, um sie zu lehren.“23
13 Da standen Moses und Jọsua24, sein Diener25, auf, und Moses stieg auf den Berg des [wahren] Gottes hinauf.26
14 Aber zu den älteren Männern hatte er gesagt: „Ihr wartet auf uns an diesem Ort, bis wir zu euch zurückkehren.27 Und seht! Aaron und Hur28 sind bei euch. Wer immer einen Rechtsfall hat,29 der trete an sie heran.“30
15 So stieg Moses auf den Berg hinauf, während die Wolke den Berg bedeckte.31

16 Und Jehovas Herrlichkeit32 verweilte33 weiter auf dem Berg Sịnai,34 und die Wolke bedeckte ihn fortwährend sechs Tage lang. Endlich, am siebten Tag, rief er Moses mitten aus der Wolke zu.35
17 Und vor den Augen der Söhne Israels war der Anblick der Herrlichkeit Jehovas wie ein verzehrendes Feuer36 auf dem Gipfel des Berges.
18 Dann trat Moses mitten in die Wolke hinein und stieg auf den Berg hinauf.37 Und Moses blieb vierzig Tage und vierzig Nächte38 auf dem Berg.

1Lev 10:1, 1Chr 6:3
2Num 11:16
3 Od.: „ihr sollt . . . anbeten“.
4Exod 20:21, Num 12:8
5Exod 21:1, Deut 4:1, Heb 8:6
6Deut 5:27, Josh 24:22
7Exod 34:27, Deut 31:9
8Josh 4:8
9Lev 3:1, Lev 7:11
10Heb 9:18
11Lev 17:11
12 „Buch des Bundes“. Darin waren zweifellos die Gesetze enthalten, die in 20:22—23:33 aufgezeichnet sind.
13Exod 34:27
14Deut 31:11, Acts 13:15
15Exod 19:8
16Heb 9:19, Heb 12:24
17Gal 3:19, Gal 3:24, Col 2:17, Heb 9:20, Heb 10:1
18Exod 24:11, Isa 6:1, John 1:18
19Ezek 1:26, Rev 4:3
20Exod 24:1
21Num 12:6
22Gen 31:54, Exod 18:12, 1Cor 10:18
23Deut 5:22, Matt 5:19
24 Siehe 17:9, Fn.
25 „Sein Diener (Aufwärter)“. Hebr.: meschorthṓ; lat.: minịster ẹius.
26Exod 24:2, Num 11:28
27Exod 32:1
28Exod 17:10
29 Wtl.: „Wer Besitzer von Worten (Wörtern) [ist]“, d. h. einen Prozeß führt od. eine Streitsache hat.
30Exod 18:26
31Exod 19:9
32Exod 16:10, Lev 9:23, Num 16:42, Ezek 1:28
33 Od.: „zeltete“.
34Exod 19:11
35Matt 17:5
36Exod 3:2, Deut 4:24, Ezek 1:27, Heb 12:29
37Exod 19:20
38Exod 34:28, Deut 9:9, 1Kgs 19:8, Matt 4:2