Eph 4

Mahnung zur Einheit

1 Ich ermahne euch nun, ich, der Gefangene¹ im Herrn²: Wandelt würdig³ der Berufung, mit der ihr berufen worden seid⁴,

2 mit aller Demut und Sanftmut⁵, mit Langmut, einander in Liebe ertragend⁶!

3 Befleißigt euch, die Einheit des Geistes zu bewahren durch das Band des Friedens⁷:

4 Ein Leib⁸ und ein Geist⁹, wie ihr auch berufen worden seid in einer Hoffnung eurer Berufung¹⁰!

5 Ein Herr¹¹, ein Glaube¹², eine Taufe¹³,

6 ein Gott¹⁴ und Vater aller, der über allen und durch alle und in allen¹⁵ ist¹⁶.

7 Jedem Einzelnen von uns aber ist die Gnade nach dem Maß der Gabe Christi gegeben worden¹⁷.

8 Darum heißt es: »Hinaufgestiegen in die Höhe, hat er Gefangene¹⁸ gefangen geführt und den Menschen Gaben gegeben.«¹⁹

9 Das Hinaufgestiegen aber, was besagt es anderes, als dass er auch hinabgestiegen ist in die unteren Teile der Erde²⁰?

10 Der hinabgestiegen ist, ist derselbe, der auch hinaufgestiegen ist über alle Himmel²¹, damit er alles erfüllte²².

11 Und er hat die einen als Apostel²³ gegeben und andere als Propheten²⁴, andere als Evangelisten²⁵, andere als Hirten²⁶ und Lehrer²⁷,

12 zur Ausrüstung der Heiligen für das Werk des Dienstes, für die Erbauung²⁸ des Leibes Christi²⁹,

13 bis wir alle hingelangen zur Einheit des Glaubens und der Erkenntnis des Sohnes Gottes³⁰, zur vollen Mannesreife³¹, zum Maß der vollen Reife Christi³²³³.

14 <Denn> wir sollen nicht mehr Unmündige sein³⁴³⁵, hin- und hergeworfen und umhergetrieben von jedem Wind der Lehre³⁶ durch die Betrügerei der Menschen, durch <ihre> Verschlagenheit zu listig ersonnenem Irrtum³⁷³⁸.

15 Lasst uns aber die Wahrheit reden³⁹ in Liebe⁴⁰ und in allem hinwachsen zu ihm, der das Haupt ist, Christus⁴¹.

16 Aus ihm wird der ganze Leib zusammengefügt⁴² und verbunden durch jedes der Unterstützung <dienende> Gelenk⁴³, entsprechend der Wirksamkeit nach dem Maß jedes einzelnen Teils; und <so> wirkt er das Wachstum des Leibes⁴⁴ zu seiner Selbstauferbauung⁴⁵ in Liebe⁴⁶.

Mahnung zu Gott gefälligem Leben

17 Dies nun sage und bezeuge ich⁴⁷ im Herrn, dass ihr nicht mehr wandeln sollt, wie auch die Nationen wandeln⁴⁸, in Nichtigkeit ihres Sinnes⁴⁹;

18 <sie sind> verfinstert am Verstand⁵⁰, entfremdet dem Leben Gottes⁵¹ wegen der Unwissenheit, die in ihnen ist⁵², wegen der Verstockung⁵³ ihres Herzens;

19 sie, die abgestumpft sind, haben sich selbst der Ausschweifung hingegeben, zum Ausüben jeder Unreinheit mit Gier⁵⁴⁵⁵.

20 Ihr aber habt den Christus nicht so kennengelernt⁵⁶.

21 Ihr habt ihn doch gehört und seid in ihm gelehrt worden⁵⁷, wie es Wahrheit in Jesus ist⁵⁸:

22 dass ihr, was den früheren Lebenswandel angeht, den alten Menschen abgelegt habt⁵⁹, der sich durch die betrügerischen Begierden zugrunde richtet⁶⁰,

23 dagegen erneuert werdet in dem⁶¹ Geist eurer Gesinnung⁶²⁶³

24 und den neuen Menschen angezogen habt⁶⁴, der nach Gott geschaffen ist⁶⁵ in wahrhaftiger Gerechtigkeit und Heiligkeit⁶⁶⁶⁷.

25 Deshalb legt die Lüge⁶⁸ ab und redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten⁶⁹! Denn wir sind untereinander Glieder⁷⁰.

26 Zürnet, und sündigt <dabei> nicht!⁷¹ Die Sonne gehe nicht unter⁷² über eurem Zorn,

27 und gebt dem Teufel keinen Raum⁷³!

28 Wer gestohlen hat⁷⁴, stehle nicht mehr, sondern mühe sich vielmehr und wirke mit seinen Händen das Gute⁷⁵, damit er dem Bedürftigen <etwas> mitzugeben habe⁷⁶!

29 Kein faules⁷⁷ Wort komme aus eurem Mund⁷⁸, sondern nur eins, das gut ist zur notwendigen⁷⁹ Erbauung⁸⁰, damit es den Hörenden Gnade gebe⁸¹!

30 Und betrübt nicht den Heiligen Geist Gottes⁸², mit dem ihr versiegelt worden seid⁸³ auf den Tag der Erlösung hin!

31 Alle Bitterkeit und Wut und Zorn⁸⁴ und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan, samt aller Bosheit⁸⁵!

32 Seid⁸⁶ aber zueinander gütig, mitleidig, und vergebt einander⁸⁷⁸⁸, so wie auch Gott in Christus euch vergeben hat!