Eph 5

1 Als seine geliebten Kinder seid Gottes Nachahmer.1#
2 Wandelt in der Liebe, wie auch Christus uns geliebt und sich für uns als Opfergabe hingegeben hat, Gott zum lieblichen Wohlgeruch.2#

Kinder des Lichtes

3 Aber jede Art Unzucht oder Unreinheit oder Habsucht soll bei euch nicht einmal genannt werden, wie es sich für Heilige ziemt.3
4 Ebensowenig schickt sich gemeines, albernes oder leichtfertiges Gerede, sondern vielmehr Danksagung.4#
5 Denn davon seid fest überzeugt: Kein Lüstling oder Unreiner oder Habgieriger - das heißt Götzendiener - hat Anteil am Reich Christi und Gottes.56#
6 Keiner täusche euch durch leeres Gerede. Denn um solcher Dinge willen kommt der Zorn Gottes über die Kinder des Ungehorsams.78
7 Habt darum mit ihnen nichts zu tun!9
8 Einst wart ihr Finsternis. Jetzt aber seid ihr Licht im Herrn. Wandelt nun als Kinder des Lichtes.10#
9 Die Frucht des Lichtes zeigt sich in lauter Güte, Gerechtigkeit und Wahrheit.11#
10 Prüft, was dem Herrn wohlgefällig ist.12
11 Laßt euch nicht mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis ein, deckt sie vielmehr auf!13#
12 Was von ihnen heimlich getrieben wird, davon auch nur zu reden ist schon schimpflich.14
13 Alles aber, wenn es vom Licht überführt wird, wird offenbar.1516
14 Denn alles Offenbare ist Licht. Darum heißt es: "Wach auf, du Schläfer, stehe auf von den Toten, und Christus wird dich erleuchten!"17#
15 So seht also genau zu, wie ihr wandelt, nicht wie Toren, sondern wie Weise.18
16 Nützt die Zeit; denn die Tage sind böse.19
17 Seid darum nicht unverständig, sondern begreift, was der Wille des Herrn ist.
18 Berauscht euch nicht mit Wein - das führt nur zur Ausschweifung -, werdet vielmehr voll des Geistes.20#
19 Stimmt miteinander Psalmen, Lobgesänge und geistliche Lieder an. Singt und spielt dem Herrn in euren Herzen.21#
20 Danket allezeit für alles Gott dem Vater im Namen unseres Herrn Jesus Christus.22

Standespflichten

21 Seid einander untertan in der Furcht Christi:232425
22 ihr Frauen euren Männern wie dem Herrn,26
23 denn der Mann ist das Haupt der Frau, - wie Christus das Haupt der Kirche ist: er, der Erlöser des Leibes -;27
24 wie die Kirche Christus untertan ist, so seien es auch in allem die Frauen ihren Männern gegenüber.#
25 Ihr Männer, liebt eure Frauen, wie Christus die Kirche geliebt und sich für sie hingegeben hat,28
26 um sie, die er durch das Bad des Wassers im Wort gereinigt hatte, zu heiligen,29
27 damit die Kirche herrlich vor ihm stehe, nicht mit Flecken oder Runzeln oder dergleichen, sondern heilig und makellos.30
28 So sollen auch die Männer ihre Frauen lieben wie ihren eigenen Leib. Wer seine Frau liebt, liebt sich selbst.
29 Kein Mensch hat je sein eigen Fleisch gehaßt, vielmehr hegt und pflegt er es - gleichwie auch Christus die Kirche,3132
30 weil wir Glieder seines Leibes sind.33
31 "Darum wird der Mensch Vater und Mutter verlassen und seiner Frau anhangen, und die beiden werden zu einem Fleisch."3435
32 Darin liegt ein großes Geheimnis: Ich aber deute es auf Christus und die Kirche.36
33 Jedenfalls soll von euch jeder seine Frau lieben wie sich selbst. Die Frau aber ehre den Mann.
1 ℘ Mt 5, 45;1Kor 11, 1;Kol 3, 12;Phil 4, 9;1Thess 1, 6
2 ℘ Eph 5, 25;Gal 2, 20;Hebr 10, 10;Phil 4, 18
3 ℘ +Röm 1, 28++;Kol 3, 5
4 ℘ Eph 4, 29;Kol 3, 8
5 Ein "Götzendiener" stellt eine Sache oder ein Geschöpf an die Stelle Gottes, indem er sie als das Wichtigste, dem alles andere unterzuordnen ist, betrachtet. Der Platz Gottes, des Höchsten, bleibt nicht leer. Wird er verdrängt, versuchen andere Güter, Personen, Mächte, seine Stelle einzunehmen - auszufüllen vermögen sie sie nicht!
6 ℘ Gal 5, 19. 21;Kol 3, 5;Hebr 13, 4;Apg 8, 21;1Kor 6, 9f;Offb 21, 8;Offb 22, 15
7 "Leeres Gerede" - verführende Worte, die Glück oder das Gute vorgeben, es aber nicht enthalten.
8 ℘ Kol 2, 4. 8;+Mt 3, 7++;+Röm 1, 18++;Eph 2, 2;Kol 3, 5f
9 ℘ 2Kor 6, 14
10 ℘ Eph 2, 11. 13;+Lk 16, 8++;Jak 1, 17;1Petr 2, 9;+Mt 5, 16++
11 ℘ +Gal 5, 22++
12 ℘ +Röm 12, 2++;+Gal 6, 4++
13 ℘ Eph 5, 7;Röm 13, 12;Joh 16, 8
14 ℘ 2Petr 2, 1
15 V. 13 - 14: Der griechische Text ist schwer zu verstehen. - Der Sinn ist wohl: Wie beim Aufleuchten des Lichtes das Dunkel verschwindet und die Proportionen und Relationen im rechten Verhältnis erscheinen, so wird (V.13!) alles, was ins Licht der christlichen Wahrheit gestellt wird, von diesem Licht überführt, d.h., seine Mängel werden offenbar (der im Licht der christlichen Lehre Zurechtgewiesene kann sein Verhalten richtig beurteilen und so zurückgewonnen werden). Alles aber (V.14!), was das Licht nicht zu scheuen hat (das Offenbare, das bei Licht Vollbrachte, das nicht zu den "Werken der Finsternis" gehört), entspricht dem Licht der christlichen Wahrheit, ist Licht. - Das Zitat in V.14 stammt wahrscheinlich aus einem altchristlichen Tauflied.
16 ℘ Joh 3, 20f;1Kor 14, 24f
17 ℘ +Röm 13, 11++;+Joh 5, 25++
18 ℘ Mt 10, 16;Kol 4, 5
19 ℘ +Gal 1, 4++
20 ℘ Lk 1, 15;+Lk 21, 34++
21 ℘ Kol 3, 16;1Kor 14, 15
22 ℘ Kol 3, 17;1Thess 5, 18
23 (Zu Eph 5,21-6,9:) Dieser Abschnitt entspricht Kol 3, 18 - 25; Kol 4, 1. Nur sind hier die kurzen Sätze aus dem Kolosserbrief als Folgerung aus der Lehre von der Kirche aufgefaßt und weiter ausgeführt.
24 ℘ 1Petr 5, 5
25 Synopse: Eph 5, 21 - 33;Eph 6, 1 - 9 # Kol 3, 18 - 25;Kol 4, 1 # 1Petr 2, 18 - 25;1Petr 3, 1 - 7
26 V. 22 - 32: Im Licht der Beziehung Christi zu seiner Kirche sieht Paulus die christliche Ehe als Abbild dieses Liebesbundes: der Lebenshingabe Christi soll die dienende Hingabe des Mannes an seine Frau, dem Angewiesensein der Kirche auf Christus soll die Hingabe der Frau an ihren Mann entsprechen.
27 ℘ +1Kor 14, 34++;1Kor 11, 3
28 ℘ +1Tim 2, 6++
29 ℘ 2Kor 11, 2;+Joh 3, 5++;Hebr 10, 22
30 ℘ 2Kor 4, 14;Kol 1, 22;Eph 1, 4
31 Man könnte zum besseren Verständnis den zweiten Teil des Vers ergänzen: "Gleichwie auch Christus die Kirche, d.h. uns, hegt und pflegt,"
32 ℘ 1Kor 7, 33;1Thess 2, 7
33 ℘ +Eph 1, 23++;+Röm 12, 5++
34 Vgl. Gen 2, 24.
35 ℘ Mt 19, 5
36 ℘ Offb 19, 7