Ijob 26

Ijobs Erwiderung: Die unbeschreibliche Größe Gottes

1 Darauf erwiderte Ijob:

Spöttische Abrechnung mit Bildads Dünkel

2 "Wie hast du so trefflich der Ohnmacht geholfen, den Arm gestützt, dem es gebricht an Stärke!
3 Wie hast du so gut die Torheit beraten und Weisheit ans Licht gestellt in Menge!
4 Wen hast du denn nun belehren wollen? Wessen Atem geht von dir aus?1

Gottes unermeßliche Macht und Weisheit

5 Vor ihm entsetzen die Toten sich, das Wasser und seine Bewohner.
6 Die Unterwelt liegt entblößt vor ihm, der Abgrund ohne Hülle.23
7 Über dem Chaos spannt er den Norden aus, über dem Nichts läßt er schweben die Erde.45
8 In seine Wolken er die Wasser bannt, ohne daß das Gewölk unter ihnen zerbirst.
9 Er überdeckt die Scheibe des Vollmonds und breitet sein Gewölk darüber aus.6
10 Einen Kreis zieht er rings um die Fläche des Wassers, da wo das Licht an die Finsternis grenzt.78
11 Die Säulen des Himmels geraten ins Wanken, sie erbeben vor seinem Drohen.9
12 Das Meer macht er brausen durch seine Kraft, durch seine Weisheit zerschlägt er Rahab.1011
13 Heiter wird der Himmel durch seinen Hauch, seine Hand durchbohrt die flüchtige Schlange.1213
14 Doch das sind erst seines Waltens Säume, ein Flüstern nur ist, was wir hören von ihm! - Wer mag da seiner Allmacht Donnern verstehen?"14
1 ℘ 1Kön 22, 24
2 Zu >Abgrund< vgl. die Anm. zu Offb 9, 11.
3 ℘ Ijob 28, 22;Ijob 31, 12;Ps 139, 8. 11f;Spr 15, 11;Amos 9, 2
4 >Norden< bedeutet hier den oberen Teil des Himmelgewölbes, das man sich wie ein über die Erdscheibe gespanntes Zeltdach vorstellte. - Zum zweiten Teil dieses Verses gibt es in der ganzen Bibel nichts Entsprechendes. Gewöhnlich stellte man sich die Erde auf Pfeilern über dem Wasser gegründet vor, vgl. Ijob 9, 6;Ijob 38, 5f.
5 ℘ Ijob 38, 6
6 Andere Übersetzung: "Er verhüllt den Anblick seines Thrones und breitet..."
7 Der Horizont sieht wie ein Kreis aus und scheint Licht und Finsternis voneinander zu scheiden, insofern die Sonne hier auf- und untergeht.
8 ℘ Gen 1, 4. 7;Ijob 38, 11;Jer 5, 22
9 Mit den >Säulen des Himmels<, die nur hier genannt werden, sind wohl die Berge gemeint, die das Firmament tragen.
10 Zu >Rahab< - vgl. die Anm. zu Ps 89, 10 - 11.
11 ℘ Ps 93, 4;Ps 98, 7;Jes 5, 30;Jes 51, 15;Jer 31, 35§Ijob 9, 13;Ps 89, 11
12 >...die flüchtige Schlange< - gemeint ist wohl der >Leviátan<, vgl. Jes 27, 1;Anm. zu Ps 104, 26.
13 ℘ Jes 27, 1
14 ℘ Sir 43, 32;1Kor 13, 9f. 12