2.Kor 3

Die Korinther als Empfehlungsbrief des Apostels

1 Fangen wir wieder an, uns selbst zu empfehlen¹? Oder brauchen wir etwa, wie gewisse Leute Empfehlungsbriefe, an euch oder <Empfehlungsbriefe> von euch?

2 Unser Brief seid ihr, eingeschrieben in unsere Herzen, erkannt und gelesen von allen Menschen;

3 von euch ist offenbar geworden, dass ihr ein Brief Christi seid, ausgefertigt von uns im Dienst²³, geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes⁴, nicht auf steinerne Tafeln⁵, sondern auf Tafeln, die fleischerne Herzen sind⁶.

Vorzug des neuen Bundes vor dem alten

4 Solches Vertrauen aber haben wir durch Christus zu Gott:

5 Nicht dass wir von uns aus tüchtig wären, etwas zu erdenken⁷ als aus uns selbst, sondern unsere Tüchtigkeit ist von Gott⁸,

6 der uns auch tüchtig gemacht hat⁹ zu Dienern des neuen Bundes¹⁰, nicht des Buchstabens¹¹, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet¹², der Geist aber macht lebendig¹³.

7 Wenn aber <schon> der Dienst des Todes, mit Buchstaben in Steine eingegraben¹⁴, in Herrlichkeit geschah, so dass die Söhne Israels nicht fest in das Angesicht Moses schauen konnten wegen der Herrlichkeit seines Angesichts¹⁵, die <doch> verging,

8 wie wird nicht vielmehr der Dienst des Geistes in Herrlichkeit bestehen¹⁶?

9 Denn wenn der Dienst der Verdammnis¹⁷ Herrlichkeit ist, so ist der Dienst der Gerechtigkeit¹⁸ noch viel reicher an Herrlichkeit.

10 Denn in dieser Hinsicht ist sogar das Verherrlichte nicht verherrlicht wegen der überragenden Herrlichkeit.

11 Denn wenn das Vergehende¹⁹ in Herrlichkeit war, wie viel mehr <besteht> das Bleibende in Herrlichkeit!

12 Da wir nun eine solche Hoffnung haben, so gehen wir mit großer Freimütigkeit vor

13 und <tun> nicht wie Mose, der eine Decke über sein Angesicht legte, damit die Söhne Israels nicht auf das Ende des Vergehenden blicken sollten²⁰.

14 Aber ihr Sinn ist²¹ verstockt worden²², denn bis auf den heutigen Tag bleibt dieselbe Decke auf der Verlesung des Alten Testaments und wird nicht aufgedeckt, weil sie <nur> in Christus beseitigt wird.

15 Aber bis heute, sooft Mose gelesen wird, liegt eine Decke auf ihrem Herzen.

16 Dann aber, wenn es sich zum Herrn wendet, wird die Decke weggenommen²³.

17 Der Herr aber ist der Geist²⁴; wo aber der Geist des Herrn ist, ist Freiheit²⁵.

18 Wir alle aber schauen mit aufgedecktem Angesicht²⁶ die Herrlichkeit des Herrn an²⁷ und werden <so> verwandelt in dasselbe Bild²⁸ von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, wie <es> vom Herrn, dem Geist<, geschieht>.